KudoZ home » Spanish to English » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

Reglamento de Especialidades

English translation: Specialist Qualifications Regulations

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:Reglamento de Especialidades
English translation:Specialist Qualifications Regulations
Entered by: Adriana de Groote
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:18 Feb 17, 2005
Spanish to English translations [PRO]
Medical - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Spanish term or phrase: Reglamento de Especialidades
Es un certificado del Colegio de Médicos, donde se autoriza a un matriculado a usar su título de especialista.
"Se autoriza a xxx a utilizar el título xxx, en razón de haber acreditado los recaudos exigidos en el Reglamento de Especialidades, del Decreto Ley xxx" Regulations of Specialities of Decree law/Executive Order?
Muchas gracias de antemano,

Saludos,

Sabrina
Sabrina Ciserchia
Argentina
Local time: 17:58
Specialist Qualifications Regulations
Explanation:
Una opción que podría servir.

General Dental Council - [ Traduzca esta página ]
... Entry requirements are derived from the European Primary and Specialist Qualifications
Regulations 1998 ("the European Regulations") and/or the GDC ...
www.gdc-uk.org/speciali.html - 22k - En caché - Páginas similares

COPMeD Green Guide - [ Traduzca esta página ]
... Administer the transitional arrangements, which are set out in the Department
of Health European Dental Specialist Qualifications Regulations. ...
www.copmed.org.uk/Publications/ GreenGuide/2_02_Overall_Roles.html - 9k - En caché - Páginas similares

[PDF] DRAFT STANDARD Data Standard
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... 21. The revised list for main specialty has the following additions to bring it
into line with the European Specialist Qualifications Regulations: • Oral & ...
www.nhsia.nhs.uk/datastandards/pages/nsldraft.pdf
Selected response from:

Adriana de Groote
Guatemala
Local time: 14:58
Grading comment
Thanks Adriana!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1Specialist Qualifications Regulations
Adriana de Groote


Discussion entries: 1





  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Specialist Qualifications Regulations


Explanation:
Una opción que podría servir.

General Dental Council - [ Traduzca esta página ]
... Entry requirements are derived from the European Primary and Specialist Qualifications
Regulations 1998 ("the European Regulations") and/or the GDC ...
www.gdc-uk.org/speciali.html - 22k - En caché - Páginas similares

COPMeD Green Guide - [ Traduzca esta página ]
... Administer the transitional arrangements, which are set out in the Department
of Health European Dental Specialist Qualifications Regulations. ...
www.copmed.org.uk/Publications/ GreenGuide/2_02_Overall_Roles.html - 9k - En caché - Páginas similares

[PDF] DRAFT STANDARD Data Standard
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... 21. The revised list for main specialty has the following additions to bring it
into line with the European Specialist Qualifications Regulations: • Oral & ...
www.nhsia.nhs.uk/datastandards/pages/nsldraft.pdf


Adriana de Groote
Guatemala
Local time: 14:58
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 53
Grading comment
Thanks Adriana!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Yvonne Becker
46 mins
  -> Muchas gracias y saludos!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search