trompa de vació
English translation: water jet pump
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:35 Sep 12, 2008 |
| Spanish to English translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) Spain Local time: 15:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | water jet pump |
| ||
| 1 +2 | vacuum tube |
|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2vacuum tube Explanation: http://www.google.co.uk/search?hl=en&as_q=supernatant vacuum... -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2008-09-12 12:42:57 GMT) -------------------------------------------------- Not that these refs are definitive, because they are not from scientific sites, but this is why I thought of the above: # ube - English-Spanish Dictionary - WordReference.com Fallopian tube, nf, trompa de Eustaquio (anatomía) ... tube top (UK = boob tube) (US), camiseta con escote bañera. vacuum tube, nm, tubo de vacío ... www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=tube - 21k - Cached - Similar pages # Routledge Spanish Technical Dictionary: English-Spanish - Google Books Result by Routledge, Routledge - 1997 - Reference - 830 pages ... prensa/ - pump n LAB bomba filtrante / (AmL), trompa de vacío / (Esp); ... de quemado final del combustible ni; —image tube n INSTR colector de imagen ... books.google.co.uk/books?isbn=0415112737... # vacuum tube Online Translator - Dictionary Directory tube, trompa. tube, tubo. vacuum, vacío. VFD (abbr. for vacuum fluorescent display), VFD (abrev. inglesa de pantalla fluorescente de vacío) ... www.dictionary-directory.info/translator/en/vacuum tube.htm... - 38k - Cached - Similar pages |
| |||||||||||||
8 mins confidence: peer agreement (net): +2
| ||||||||||||||
