KudoZ home » Spanish to English » Chemistry; Chem Sci/Eng

COMPONENTES DEL SILICON COMO SELLADOR O ADHESIVO

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:35 Feb 18, 2009
Spanish to English translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / adhesives and sealants
Spanish term or phrase: COMPONENTES DEL SILICON COMO SELLADOR O ADHESIVO
hola buen dia.
Mi consulta hoy es relacionada a los selladores de silicon y sus componentes.
tengo una confusion con la base de silicon o polimero de silicon y fumed silica. y los otros componentes
GRACIAS TOTALES
ivette puerta
Advertisement


Summary of answers provided
4silicon components as sealants or adhesives
Angel_7


Discussion entries: 1





  

Answers


25 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
silicon components as sealants or adhesives


Explanation:
Not sure if this is what you are asking. Is it the translation you want or an explanation of different silicon components?

Angel_7
United Kingdom
Local time: 00:59
Native speaker of: English
Notes to answerer
Asker: Hi angel thank you for your response. I am interested in the components of the silicone as adhesive and sealant.

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Feb 18, 2009 - Changes made by Sabine Akabayov, PhD:
Language pairLatin to English » Spanish to English


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search