GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
01:06 Apr 4, 2004 |
Spanish to English translations [PRO] Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: jmf (X) | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Live-in Maid / Spare Room |
| ||
4 +2 | The house keepers |
| ||
4 +1 | The Lady's Maid |
| ||
4 | "the alternate room" |
| ||
4 | The Master Bedroom |
| ||
3 +1 | Welcome in... |
|
"the alternate room" Explanation: "The back room" "The bedroom in the back" " |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
The Master Bedroom Explanation: Master + Bedroom =It evokes the character (upper class lady) and the setting (bedroom). |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
The house keepers Explanation: The maid is a house keeper and the lady wants to keep the house. |
| |||||||||||||||||||||||||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
4 hrs confidence: peer agreement (net): +3
|