Spanish: canales serieEnglish translation: serial channel 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Spanish term or phrase: | canal serie | | English translation: | serial channel | | Entered by: | Lia Fail |
| Options:
- Contribute to this entry |
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / Windows, Office | | Spanish term or phrase: canales serie | Si se instala sobre Windows 95/98, no hay que preocuparse de la configuración de los canales serie.
serial ports????
TIA:-) |
| | | serial channels | Explanation:
32MHz, 2Mb BOOTFLASH, 2Mb SRAM, 8Mb DRAM, 6 serial channels, 1 with ETHERNET option, 1 with ISDN option, RS232/422/485, 16 character alphanumeric display on ...
www.bvm.co.uk/vmeprods.html - 24k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2006-02-07 17:46:40 GMT)
--------------------------------------------------
I think "ports" would be "puertas"
Provides 6 high speed serial channels through front panel I/O. Four channels have ... DTE/DCE Ports independently software configurable (as RS232/422/485, ...
www.vita.com/vmeprod/pmc/pmcserial.shtml - 27k - Cached - Similar pages |
| Selected response from:
 David Hollywood
Argentina
| Note from asker to answererthanks:-)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
14 mins confidence:   |
19 mins confidence: peer agreement (net): +2 |
| serial channels
Explanation:
32MHz, 2Mb BOOTFLASH, 2Mb SRAM, 8Mb DRAM, 6 serial channels, 1 with ETHERNET option, 1 with ISDN option, RS232/422/485, 16 character alphanumeric display on ...
www.bvm.co.uk/vmeprods.html - 24k - Cached - Similar pages
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2006-02-07 17:46:40 GMT)
--------------------------------------------------
I think "ports" would be "puertas"
Provides 6 high speed serial channels through front panel I/O. Four channels have ... DTE/DCE Ports independently software configurable (as RS232/422/485, ...
www.vita.com/vmeprod/pmc/pmcserial.shtml - 27k - Cached - Similar pages
| | Note from asker to answerer |
Return to KudoZ list
|
| |
The translation workplace 
