KudoZ home » Spanish to English » Computers: Systems, Networks

módulos de codificación de chip por contacto

English translation: contact chip encoding modules

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	módulos de codificación de chip por contacto
English translation:	contact chip encoding modules
Entered by:	Smartranslators

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:58 Sep 28, 2010

Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks

Spanish term or phrase: módulos de codificación de chip por contacto

could it be "chip coding contact modules"?
The text is about the making of electronic identification cards, the equipment used for it and software, etc.

Paul Karl-Alarcon KudoZ activity Questions: 111 (1 open) Answers: 0
Local time: 13:09

modules to handle encoding for contact chips / contact chip encoding modules

Explanation:
Contact/Contactless Chip Encoding - www.dis-usa.com - [ Traducir esta página ]We offer plug-in modules that give you the ability to handle encoding for contact and contactless chips cards including iCLASS, MIFARE, DESFire, ...
www.dis-usa.com/2008/.../chip encoding.htm - En caché - Similares
Chip encoding | ABnote plastic cards - [ Traducir esta página ]Chip encoding. Memory and microprocessor chips are internal storage ... For plastic cards with contact chips there are commonly used the chips of producers: ...

Selected response from:

Smartranslators
Local time: 20:09

Grading comment

thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

3 +2

modules to handle encoding for contact chips / contact chip encoding modules

Smartranslators

chip encoding modules contact

Leonardo Lamarche

Answers

10 mins confidence:

peer agreement (net): +2

modules to handle encoding for contact chips / contact chip encoding modules

Smartranslators
Local time: 20:09
Specializes in field
Native speaker of:

Spanish
PRO pts in category: 36

Grading comment

thanks

12 mins confidence:

chip encoding modules contact

Explanation:
Ver ref. Larga per ahí esta.
Coloca en google mi respuesta exacta y te debe aparecer el título.
http://www.imaging.com.sg/card/DIAP_IDX380.pdf

Leonardo Lamarche
Venezuela
Local time: 13:39
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 7

Return to KudoZ list

Changes made by editors

Oct 7, 2010 - Changes made by Smartranslators:
Created KOG entry	KudoZ term => KOG term

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

módulos de codificación de chip por contacto

English translation: contact chip encoding modules

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

módulos de codificación de chip por contacto

English translation: contact chip encoding modules

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.