KudoZ home » Spanish to English » Computers: Systems, Networks

Web

English translation: Internet

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

20:55 Jun 1, 2011

Spanish to English translations [Non-PRO]
Bus/Financial - Computers: Systems, Networks

Spanish term or phrase: Web

Hi

Does web simply translate to web in these cases, or would I use internet or website?

Evaluación experiencia de cliente web
En la web la experiencia de usuario es tú marca
Te acompañamos a evolucionar hacia la web del futuro
X es el motor de servicios web
Evaluación de la experiencia del cliente en la web

Thank you!

Tina Hart KudoZ activity Questions: 26 (5 open) (3 without valid answers) (2 closed without grading) Answers: 3
Local time: 20:10

English translation:Internet

Explanation:
From the context, I would use the term internet, as in internet services, the internet of the future,etc. Web is generally used more to refer to Web 2.0 or Web 3.0 and website to specific web pages.