KudoZ home » Spanish to English » Computers: Systems, Networks

cajas repartidoras de fibra

English translation: fiber optic distribution cabinets/boxes

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Spanish term or phrase:	cajas repartidoras de fibra
English translation:	fiber optic distribution cabinets/boxes
Entered by:	peterinmadrid

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

00:02 Jan 5, 2012

Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / control system for solar power plant

Spanish term or phrase: cajas repartidoras de fibra

Los enlaces por fibra óptica, siempre que la distancia física entre dos puntos sea superior a 15m se ejecutarán instalando cajas repartidoras de fibra, desde las cajas repartidoras hasta los puntos finales se utilizarán latiguillos en configuración flat.

Las cajas repartidoras de fibra óptica serán capaces de albergar 16 conectores de fibra. El tipo de conector será ST si la fibra óptica empleada es multimodo y SC si la fibra empleada es monomodo.

peterinmadrid KudoZ activity Questions: 3142 (14 open) (2 without valid answers) (108 closed without grading) Answers: 18
Local time: 21:11

fiber optic distribution cabinets/boxes

Explanation:

Noticias
Shopping

Más

Madrid

Cambiar ubicación

Opciones de búsqueda
La Web
Páginas en español
Páginas de España
Páginas extranjeras traducidas

Todos los resultados
Búsquedas relacionadas

Más herramientas

Artículos académicos para fiber optic distribution cabinet

… distribution frame system, cabinets, trays and fiber optic … - Vidacovich - Citado por 201

Optical fiber distribution frame - Anton - Citado por 173

Fiber optic connector cabinet with rotatably mounted … - Eberle - Citado por 80

Resultados de la búsqueda

Outdoor fiber optic distribution cabinet

pacificinterco.com/.../fiber-outdoor-distribution-... - Traducir esta página

Outdoor optical distribution cabinet provide high quality solutions for fiber splicing, cable management, cable interconnect and cross-connect. ...

Optical distribution frame & fiber splice and distribution enclosures ...

pacificinterco.com/.../optical-distribution-frame... - Traducir esta página

PI offers a full line of Optical distribution frame products including rack mount fiber splice and distribution enclosure, wall mount distribution and termination box ...

CHAOQIAN COMM. - Fiber Optic Distribution Cabinet

www.chaoqian.com › Home › Products - Traducir esta página

Optical splitter distribution box. GXF6-15N5S Optical splitter distribution box. FEATURES: The box is made of the high strength engineering plastics with ...

Fiber Optic Distribution Cabinet

www.fiberoptic.com/items.asp?Cc...CAB...1 - Traducir esta página

> 25 elementos – Fiber Optic Distribution Cabinet.

2 Gray Enclosure w/ 10-32 Threaded Rails

List Price: $1032.24

Multilink's ...

Opto Electronic Enclosure w/ 10-32 Threa

List Price: $3486.92

Fiber otpic ...

OFS ORBITAL Fiber Distribution Cabinet - YouTube

► 8:43► 8:43

www.youtube.com/watch?v=NuGVeKXRe3s20 Sep 2007 - 9 min - Subido por ofsmarcom
The ORBITAL Fiber Distribution Cabinet (FDC) is an innovative solution ... hey ilikebeer, this is a cabinet used ...

Más vídeos de fiber optic distribution cabinet »

Fiber Optic Distribution Box - Made in China

www.made-in-china.com › Quick Products - Traducir esta página

176 products – China Fiber Optic Distribution Box catalog and Fiber Optic Distribution Box manufacturer directory. Import & Export Trade Platform for China Fiber ...

[PDF]

Section 26 – Fiber Optics: Fiber Distribution Cabinets

www.preformed.com/.../PLP_EnergyCatSec26-1... - Traducir esta página

Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Section 26 – Fiber Optics: Fiber Distribution Cabinets. Table of Contents. PREFORMED Axcess Solutions™. COYOTE® Pre-Terminated Cabinets. Wall Mount ...

outdoor fiber optic distribution box - Alibaba.com

www.alibaba.com/.../outdoor-fiber-optic-distribu... - Traducir esta página

219 Products – Outdoor Fiber Optic Distribution Box Manufacturers & Outdoor ...

ODF-OW96A Outdoor fiber optic distribution box with 96 cores and cold-roll ...

Outdoor Fiber Optic Distribution Box

Fiber optic distribution box - TradeIndia

www.tradeindia.com/.../fiber-optic-distribution-b... - Traducir esta página

Fiber optic distribution box manufacturer and exporter from India - Browse the listings of Fiber optic distribution box manufacturers, Fiber optic distribution box ...

Optical Fiber Distribution Cabinet(ODF),fiber Optical Splice Tray ...

factory.dhgate.com/fiber-optic.../... - Estados Unidos - Traducir esta página

Import Optical Fiber Distribution Cabinet(ODF),fiber optical splice tray directly from China factory, Cixi Boxin Electronics Equipment Co., Ltd., and enjoy FREE ...

Selected response from:

Smartranslators
Local time: 20:11

Grading comment

Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

fiber optic distribution cabinets/boxes

Smartranslators

fiber optic distribution unit

James Kelly

fibre optic splitter boxes

Taña Dalglish

Answers

12 mins confidence:

cajas repartidoras de fibra óptica fibre optic splitter boxes

Explanation:
Fiber Optic Splitter Box - the most flexible solution to tap you Fiber ...
www.comcraftfr.com/Fiber-Optic-Splitter-box.htm
The Fiber Optic Splitter Box is the most flexible solution to tap you Fiber Optical network.

[PDF]
¿Se puede conectar más de un Lexium 05 en modo electronic gear?
www.schneiderelectric.es/.../getPDF.do?... - Translate this page
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
25 Nov 2010 – Para ello se ha de utilizar una caja repartidora, Splitter box (RVA), referencia VW3 M3 101.Un. Lexium 05, el maestro, tendrá configurado el ...

Taña Dalglish
Jamaica
Local time: 13:11
Native speaker of:

English

8 hrs confidence:

fiber optic distribution unit

Explanation:
See references.

Reference: http://www.tuolima.com/optical-passive-series/fiber-optic-sp...
Reference: http://solutions.3m.com/wps/portal/3M/en_US/Telecom/Home/Pro...

James Kelly
United Kingdom
Local time: 19:11
Works in field
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 16

10 hrs confidence:

fiber optic distribution cabinets/boxes

Smartranslators
Local time: 20:11
Specializes in field
Native speaker of:

Spanish
PRO pts in category: 36

Grading comment

Thank you!

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

cajas repartidoras de fibra

English translation: fiber optic distribution cabinets/boxes

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

cajas repartidoras de fibra

English translation: fiber optic distribution cabinets/boxes

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.