English translation: minus some visual features here and there..
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO] Computers (general)
Spanish term or phrase:una que otra
Could you give any suggetsion:I am doubtful about the gramatical construction in english..
Ahora gracias a ** xxxx** es posible realizar esta función en Windows XP de similar manera, pero con una que otra ventaja visual menos, en realidad una única. "
Now thansk to xxxx it is possible to have this function in window XP in similar manner, but with one visual feature less, actually only on???