GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:07 Feb 28, 2008 |
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) Spain Local time: 11:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | housing for electrical components |
| ||
4 | electrical box |
|
housing for electrical components Explanation: Suerte -------------------------------------------------- Note added at 1 hora (2008-02-28 08:52:15 GMT) -------------------------------------------------- WO/2003/019591) HOUSING FOR ELECTRICAL COMPONENTS, IN PARTICULAR ...- [ Traduzca esta página ](EN) A housing (1) for electrical components, in particular for capacitors is disclosed, comprising a can (5), with a wall (10) and a floor (15). ... www.wipo.org/pctdb/en/wo.jsp?wo=2003019591 - 13k - En caché - Páginas similares Sealable housing for electrical components - US Patent 5798910- [ Traduzca esta página ]Sealable housing for electrical components - US Patent 5798910 from Patent Storm. A sealable housing for electrical components comprises an extruded main ... www.patentstorm.us/patents/5798910.html - 18k - En caché - Páginas similares Systems and methods for housing electrical components invention- [ Traduzca esta página ]One embodiment relates to an encased electrical component board housing system, including an electrical component board encased within a housing. www.freshpatents.com/Systems-and-methods-for-housing-electr... - 18k - En caché - Páginas similares Plastic connectors in metal housing.(ELECTRICAL COMPONENTS ...- [ Traduzca esta página ]Medical Design - Plastic connectors in metal housing.(ELECTRICAL COMPONENTS) - From the HighBeam Research Archive. www.highbeam.com/doc/1G1-141578844.html - 42k - En caché - Páginas similares Raceway for housing electrical components- [ Traduzca esta página ]An object, therefore, of the invention is to provide a new and improved raceway structure for housing electrical components. ... www.shadaly.com/raceway_housing_electrical_components_51626... - 33k - En caché - Páginas similares Housing for electronic components - Patent 4901205- [ Traduzca esta página ]A housing for containing a plurality of circuit boards in a compact arrangement includes upper and lower housing portions which can be secured to each other ... www.freepatentsonline.com/4901205.html - 42k - En caché - Páginas similares Ventilated housing for electronic components - Patent 7227751- [ Traduzca esta página ]A structure for vertically housing an electronic component is disclosed as including a bottom support member and a top support member. www.freepatentsonline.com/7227751.html - 64k - En caché - Páginas similares Más resultados de www.freepatentsonline.com » |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
electrical box Explanation: In this case "electrical box" could be a more specific option. (housing for electrical components it's more general) Reference: http://www.hammerzone.com/archives/elect/remodel1/lighting/t... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.