ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Spanish to English » Construction / Civil Engineering

acción de conjunto

English translation: total wind force


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:acción de conjunto
English translation:total wind force
Entered by: Fernando Tognis
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:12 Apr 18, 2007
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / wind action
Spanish term or phrase: acción de conjunto
El texto otorga la definición, pero no se me ocurre la traducción al inglés.
Gracias de antemano.

ACCION DE CONJUNTO SOBRE UNA CONSTRUCCION
Resultante geométrica de todas las acciones sobre las diferentes paredes de la construcción; generalmente su dirección no coincide con la del viento.
Fernando Tognis
Argentina
Local time: 01:06
total wind force
Explanation:
560.325 Homework Assignment 1. two problems due ... The total wind force on the. monument is Lhp. Your task is to find the maximum height L using f' c ...www.ce.jhu.edu/concrete/ConcWeb/images/HW 1.pdf - 66k - View as html - More from this site
CHAPTER 3. DESIGN CONSIDERATIONS (PDF)
minimum value given in the ... 3. Calculate the total wind force per tower (WF) for each ... 5. Calculate the total wind force for each height zone by ...www.dot.ca.gov/hq/esc/construction/manuals/Falsework/Chapte...
Selected response from:

bigedsenior
Local time: 21:06
Grading comment
Muchas gracias a todos.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4total wind forcebigedsenior
4concerted action
Smartranslators


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
concerted action


Explanation:
Suerte

Smartranslators
Local time: 06:06
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 683
Login to enter a peer comment (or grade)

41 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
total wind force


Explanation:
560.325 Homework Assignment 1. two problems due ... The total wind force on the. monument is Lhp. Your task is to find the maximum height L using f' c ...www.ce.jhu.edu/concrete/ConcWeb/images/HW 1.pdf - 66k - View as html - More from this site
CHAPTER 3. DESIGN CONSIDERATIONS (PDF)
minimum value given in the ... 3. Calculate the total wind force per tower (WF) for each ... 5. Calculate the total wind force for each height zone by ...www.dot.ca.gov/hq/esc/construction/manuals/Falsework/Chapte...

bigedsenior
Local time: 21:06
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 1185
Grading comment
Muchas gracias a todos.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Apr 18, 2007 - Changes made by René Cofré Baeza:
Language pairEnglish to Spanish => Spanish to English


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: