Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Social Sciences - Construction / Civil Engineering / Executive summary | | Spanish term or phrase: Oficina Técnica de Revitalización | Alguien sabe como se diria Oficina Técnica de Revitalización? Es tan facil como Technical Office for Revitalisation?
Una frase dice: Durante este ejercicio, la Oficina Técnica de Revitalización, ha seguido trabajando tanto en la identificación de proyectos nuevos como en la redacción y ejecución de los ya existentes.
Gracias. |
| PoughkeepsieKudoZ activityQuestions: 532 (none open) ( 11 closed without grading) Answers: 0
|
| | Revitalization Technical Office | Explanation:
City of Austin - Austin Brownfields Redevelopment OfficeIn 1998, the City of Austin established the Austin Brownfields Revitalization Office. This office helps communities by partnering with local governments and ...
www.cityofaustin.org/watershed/brownfields.htm - 11k - Cached - Similar pages
Land Revitalization | OSWER | USEPAThe Land Revitalization Office is working with EPA programs, other federal, state, ... Brownfields and Land Revitalization Technology Support Center ...
www.epa.gov/oswer/landrevitalization/ - 12k - Cached - Similar pages
Memorandum | Long Term Stewardship Task Force Report and the ...Therefore, we have asked the Land Revitalization Office to work with your offices, ... Nancy Porter, OSWER, Office of Brownfields Cleanup and Redevelopment ...
www.epa.gov/landrevitalization/ltstf_report/memorandum.htm - 14k - Cached - Similar pages
[ More results from www.epa.gov ]
|
| Selected response from:
Maria Baquero
United States
Local time: 08:45
| Grading comment Great translation, thanks for your help!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
11 mins confidence: 
14 hrs confidence:  Revitalization Technical Office
Explanation:
City of Austin - Austin Brownfields Redevelopment OfficeIn 1998, the City of Austin established the Austin Brownfields Revitalization Office. This office helps communities by partnering with local governments and ...
www.cityofaustin.org/watershed/brownfields.htm - 11k - Cached - Similar pages
Land Revitalization | OSWER | USEPAThe Land Revitalization Office is working with EPA programs, other federal, state, ... Brownfields and Land Revitalization Technology Support Center ...
www.epa.gov/oswer/landrevitalization/ - 12k - Cached - Similar pages
Memorandum | Long Term Stewardship Task Force Report and the ...Therefore, we have asked the Land Revitalization Office to work with your offices, ... Nancy Porter, OSWER, Office of Brownfields Cleanup and Redevelopment ...
www.epa.gov/landrevitalization/ltstf_report/memorandum.htm - 14k - Cached - Similar pages
[ More results from www.epa.gov ]
| Maria Baquero
United States
Local time: 08:45
Works in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 24
|
| | Grading comment | Great translation, thanks for your help! |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
