Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Construction / Civil Engineering / Housing
Spanish term or phrase:viviendas de promoción official
In a company's articles of association, under the company's purpose:
El estudio, asesoramiento financiero y promoción de inversions inmobiliarias; la construction de viviendas y edificios, tanto de renta libre como de viviendas de promoción official y viviendas a precio tasado.
My translation so far is:
To study, financially assess and promote real estate investments; to construct housing and buildings, both for non-regulated rental and as *** and fixed-price housing.
Any ideas for "viviendas de promoción official"? I wondered if this was some form of subsidised housing.