KudoZ home » Spanish to English » Construction / Civil Engineering

Formacion de PTE: Tabicon de ladrillo hueco doble

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:33 Mar 10, 2008
Spanish to English translations [PRO]
Construction / Civil Engineering
Spanish term or phrase: Formacion de PTE: Tabicon de ladrillo hueco doble
Any idea what PTE is?
Wesley Trobaugh
Local time: 18:30
Advertisement


Summary of answers provided
4formación de pendiente: slope / sloping: double hollow brick surround
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
formación de pendiente: slope / sloping: double hollow brick surround


Explanation:
Suerte

--------------------------------------------------
Note added at 4 minutos (2008-03-10 16:37:39 GMT)
--------------------------------------------------

PDF] LARROSA 45:Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Double hollow brick. Flat plaster ceilings in rooms and flat ceilings or removable panels in ... Sloping roofs of curved ceramic tiles on ceramic panels. ...
www.grupolarrosa.com/imagenes/8_32.pdf - Páginas similares

[PDF] RESIDENTIAL SALYMARFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
insulation with extruded polystyrene panels, the slope. is formed with cellular concrete covered ... partitions, formed by partition of double hollow brick ...
www.consulgest.es/res/pdf/en/memoria de calidades salymar.p... - Páginas similares



--------------------------------------------------
Note added at 6 minutos (2008-03-10 16:39:20 GMT)
--------------------------------------------------

Perdón. En lugar de "surround":

sloping: double hollow brick breeze-block

Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Local time: 18:30
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 711
Notes to answerer
Asker: Thanks

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search