Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:34 Mar 18, 2008
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / concrete mixers
Spanish term or phrase:transmisión directa
HORMIGONERAS PROFESIONALES DE TRANSMISIÓN DIRECTA
Normally I would translate this as --however, in this case, I think that there may be a more appropriate technical term. I saw in one internet forum, but I would be interested to know if anyone has anything else to add. Thank you!