ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Spanish to English » Construction / Civil Engineering

válvulas de seguridad por alivio

English translation: safety release valves

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:26 May 31, 2004
Spanish to English translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / planta de gas
Spanish term or phrase: válvulas de seguridad por alivio
Una conexión superior bridada, donde se instalaran en un soporte múltiple, apto para recibir la cantidad de válvulas de seguridad por alivio necesarias según norma, estando siempre una válvula en reserva y las demás en operación.
verodolan
English translation:safety release valves
Explanation:
Pressure Barrels... Barrels All barrels except the budget have Co2 injection valves to take either a Hambleton Bard or Widget Co2 cylinder and all have safety release valves. ...
www.flagon-and-cask.cwc.net/barrels.html - 4k - Cached - Similar pages


SAVILLE ENGINEERING CO LTD - New Zealand UBD E-Directory company ...... Sole NZ Agent, Rotary valves, DRALLIM. Sole NZ Agent, Safety release valves, HYDRO-SEAL. Sole NZ Agent, Safety release valves, MARVAC. Sole ...
www.ubd.co.nz/company-profiles/206708897/ - 13k - Cached - Similar pages


Water Heaters - safety release valves should be built-in water ...Water Heaters - safety release valves should be built-in water heaters to make them safer. ...
www.complaints.com/ september2002/complaintoftheday.september1.8.htm - 8k - Cached - Similar pages


Ingenta: Article Summary -- New Membrane-Type Safety Release ...... New Membrane-Type Safety Release Valves Chemical and Petroleum Engineering November 2003, vol. 39, no. 11-12, pp. 731-732(2) Bessonnyi ...
www.ingenta.com/.../ExpandTOC/ingenta?issue=pubinfobike:/ /klu/cape/2003/00000039/f0020011&index=25 - Similar pages


Peacock Valves & FittingsValves & Fittings. Hopkinsons and Atwood & Morrill set the standard in power plant valves along with Sarasin Safety Release Valves for any industrial endeavor. ...
www.peacock.ca/Ind-pro/Valves-Fittings/Valves.htm - 22k - Cached - Similar pages


[PDF] City of SeaTac Fire Department International Festival Fire Safety ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... or canopy or structure/trainer. Safety release valves shall be pointed away from the tent or canopy. Portable LP-Gas containers, piping ...
www.seatac.wa.gov/park/firedeptrequirements.pdf - Similar pages


Full lift safety release valves... page, PRODUCED BY TECHNEWS 22 MAY 2004, OFFICIAL PUBLICATION OF THE SAIMC, Full lift safety release valves. NOVEMBER 2003. Bailey Birkett ...
instrumentation.co.za/ news.asp?pklNewsID=12567&pklIssueID=397&pklCategoryID=75 - 27k - Cached - Similar pages


Fairs and Carnivals Safety Inspection Check List... q The LP-gas containers shall be located outside. The safety release valves are to be pointed away from the temporary membrane structure, tent or canopy. ...
www.ci.logan.ut.us/fire/Divisions/ Prevention/Fairsan2.htm - 25k - Cached - Similar pages


Dyson DC04 at Lycos Shopping in White Goods > Electrical Goods ...... High efficiency airways. Easy airway inspection. Edge cleaning both sides. Safety release valves. Weight 8kg. Silver/lime. DYSON helpline: 08705 275104. ...
shopping.lycos.co.uk/products/dyson_dc_04.html - 31k - May 29, 2004 - Cached - Similar pages


Safety Relief Valves... installation. Parker SR and SRH Safety Release Valves are highly reliable and dependable with an excellent reputation for repeatability. ...
www.parker.com/ead/cm2.asp?cmid=3217 - 28k - Cached - Similar pages

Selected response from:

Marian Greenfield
Local time: 00:29
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2safety release valves
Marian Greenfield


  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
válvulas de seguridad por alivio
safety release valves


Explanation:
Pressure Barrels... Barrels All barrels except the budget have Co2 injection valves to take either a Hambleton Bard or Widget Co2 cylinder and all have safety release valves. ...
www.flagon-and-cask.cwc.net/barrels.html - 4k - Cached - Similar pages


SAVILLE ENGINEERING CO LTD - New Zealand UBD E-Directory company ...... Sole NZ Agent, Rotary valves, DRALLIM. Sole NZ Agent, Safety release valves, HYDRO-SEAL. Sole NZ Agent, Safety release valves, MARVAC. Sole ...
www.ubd.co.nz/company-profiles/206708897/ - 13k - Cached - Similar pages


Water Heaters - safety release valves should be built-in water ...Water Heaters - safety release valves should be built-in water heaters to make them safer. ...
www.complaints.com/ september2002/complaintoftheday.september1.8.htm - 8k - Cached - Similar pages


Ingenta: Article Summary -- New Membrane-Type Safety Release ...... New Membrane-Type Safety Release Valves Chemical and Petroleum Engineering November 2003, vol. 39, no. 11-12, pp. 731-732(2) Bessonnyi ...
www.ingenta.com/.../ExpandTOC/ingenta?issue=pubinfobike:/ /klu/cape/2003/00000039/f0020011&index=25 - Similar pages


Peacock Valves & FittingsValves & Fittings. Hopkinsons and Atwood & Morrill set the standard in power plant valves along with Sarasin Safety Release Valves for any industrial endeavor. ...
www.peacock.ca/Ind-pro/Valves-Fittings/Valves.htm - 22k - Cached - Similar pages


[PDF] City of SeaTac Fire Department International Festival Fire Safety ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... or canopy or structure/trainer. Safety release valves shall be pointed away from the tent or canopy. Portable LP-Gas containers, piping ...
www.seatac.wa.gov/park/firedeptrequirements.pdf - Similar pages


Full lift safety release valves... page, PRODUCED BY TECHNEWS 22 MAY 2004, OFFICIAL PUBLICATION OF THE SAIMC, Full lift safety release valves. NOVEMBER 2003. Bailey Birkett ...
instrumentation.co.za/ news.asp?pklNewsID=12567&pklIssueID=397&pklCategoryID=75 - 27k - Cached - Similar pages


Fairs and Carnivals Safety Inspection Check List... q The LP-gas containers shall be located outside. The safety release valves are to be pointed away from the temporary membrane structure, tent or canopy. ...
www.ci.logan.ut.us/fire/Divisions/ Prevention/Fairsan2.htm - 25k - Cached - Similar pages


Dyson DC04 at Lycos Shopping in White Goods > Electrical Goods ...... High efficiency airways. Easy airway inspection. Edge cleaning both sides. Safety release valves. Weight 8kg. Silver/lime. DYSON helpline: 08705 275104. ...
shopping.lycos.co.uk/products/dyson_dc_04.html - 31k - May 29, 2004 - Cached - Similar pages


Safety Relief Valves... installation. Parker SR and SRH Safety Release Valves are highly reliable and dependable with an excellent reputation for repeatability. ...
www.parker.com/ead/cm2.asp?cmid=3217 - 28k - Cached - Similar pages



Marian Greenfield
Local time: 00:29
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 100
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  NoraBellettieri
1 hr

agree  senin
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: