Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|Spanish to English translations [Non-PRO]|
Cooking / Culinary / gastronomy
|Spanish term or phrase: puding/Pudding|
|Spain please: how can I say 'puding', as they call it here, you know, that creme caramel sort of stuff with half a tin of fruit salad floating around in it. I can't very well say pudding. Any ideas?|
|English translation:cream caramel|
(if you want the name in English)
Selected response from:
Local time: 19:50
|Sort of. In the end I have said "Creme Caramel with fruit", as I had already used "Creme Caramel" for Flan.|
It's not really, but there is really no equivalent.
2 KudoZ points were awarded for this answer
6 mins confidence: peer agreement (net): +4