Spanish: aceite de frutos secosEnglish translation: nut-based oil/ nut oil KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Spanish term or phrase: | aceite de frutos secos | | English translation: | nut-based oil/ nut oil | | Entered by: | Hack |
| Options: - Contribute to this entry |
Spanish to English translations [PRO] Cooking / Culinary | | Spanish term or phrase: aceite de frutos secos | | Es correcto el término 'nut oil'? |
| | Clarification request(s) and response
| | nut-based oil/ nut oil | Explanation: It's usually more specified, as in macadamia nut oil; if it is oil produced from nuts, it would be a nut-based oil...I believe context is important here. It could also be olive oil with nuts. |
| Selected response from: maylu Spain
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
52 mins confidence:  peer agreement (net): +7 |
| nut-based oil/ nut oil
Explanation: It's usually more specified, as in macadamia nut oil; if it is oil produced from nuts, it would be a nut-based oil...I believe context is important here. It could also be olive oil with nuts.
| maylu Spain Native speaker of: Spanish PRO pts in category: 4
|
|
|
| |