03:27 Nov 22, 2011 |
|
Spanish to English translations [PRO] Cooking / Culinary / Spanish (from Spain) restaurant webpage | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | gourmet raw meats, fish and seafood |
| ||
3 +1 | marinated meats, fish and seafood |
| ||
3 +1 | meat, fish, and seafood carpaccio |
|
marinated meats, fish and seafood Explanation: maybe -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2011-11-22 03:53:53 GMT) -------------------------------------------------- if it's "crudo" normally means "raw but marinated" -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2011-11-22 03:54:22 GMT) -------------------------------------------------- to make it palatable -------------------------------------------------- Note added at 30 mins (2011-11-22 03:57:42 GMT) -------------------------------------------------- as in Japanese cuisine -------------------------------------------------- Note added at 36 mins (2011-11-22 04:04:23 GMT) -------------------------------------------------- and I'm fairly sure about this |
| ||||||||||
Notes to answerer
| |||||||||||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +1
|