Spanish: AnfoteroEnglish translation: amphoteric 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Spanish to English translations [PRO]
Science - Cosmetics, Beauty | | Spanish term or phrase: Anfotero | No context, list of ingredients for a cosmetic product:
Aceite Hidrosoluble ***Anfotero
|
| | Clarification request(s) and responseLia Fail (asker): 2:13am May 11, 2005: I'm concerned that amphoteric might be industrial... - I found it, but not in a cosmetic context:-(
Yvonne Becker: 2:23am May 11, 2005: amphoteric is a well known chemical term, that, in my opinion, might be used in any chemistry related field -
|
|
| | amphoteric | Explanation:
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-05-11 01:02:24 GMT)
--------------------------------------------------
Se trata de un material que puede cumplir funciones tanto de ácido como de base. Nunca había escuchado de un aceite anfótero
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2005-05-11 01:02:52 GMT)
--------------------------------------------------
ADHESIVES Troy Troythix 42BA - [ Traduzca esta página ]
... Troythix 42BA Troythix 42BA is a polymerized amphoteric oil derivative that
raises the viscosity of solvent-based systems by means of hydrogen bonding. ...
www.specialchem4adhesives.com/docindex/ Troy/Troy-Troythix-42BA.aspx?or=pc& - 5k - En caché - Páginas similares
Special Products - Canada Products - [ Traduzca esta página ]
... Amphoteric Oil Tolerant Foamer. 406. Emulsion Breaker. 410. Emulsion Breaker.
411. Emulsion Breaker. 1039. Emulsion Breaker. 1040. Emulsion Breaker ...
www.special-products.com/products/canada_products.asp - 18k - En caché - Páginas similares
|
| Selected response from:
 Yvonne Becker
Venezuela
| Note from asker to answererThanks:-)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
8 mins confidence:  peer agreement (net): +2 |
| |
The translation workplace 
