Spanish to English translations [PRO]
Education / Pedagogy | | Spanish term or phrase: adiestramiento auditivo | HEARING TRAINING ?
Again the name of a course listed in the transcrip corresponding to a Licenciatura en educación especial en el área de audición y lenguaje. I belileve this is a course in which students with hearing impairment are given training. |
|   Luis MedinaKudoZ activityQuestions: 145 (none open) ( 5 closed without grading) Answers: 1064
Mexico
| | Local time: 13:17
|
| | auditory training... | Explanation:
Definition
auditory [Show phonetics]
adjective SPECIALIZED
of or about hearing:
It's an artificial device which stimulates the auditory areas of the brain.
(from Cambridge Advanced Learner's Dictionary)
Suerte. |
| Selected response from:
Gabriel Aramburo Siegert
Local time: 13:17
| Grading comment Gracias Gabriel. Creo que "auditory" es el adjetivo perfecto en inglés. Muchas gracias. Saludos.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:  
3 mins confidence:
5 mins confidence: peer agreement (net): +2 ear training
Explanation:
Siempre he visto "ear training" y no "hearing training" como equivalente de "adiestramiento auditivo", si bien los contextos en los que he visto se referían más bien a enseñanza musical (desarrollo del oído musical), no a estudiantes con problemas de oído.
| Deschant
Local time: 19:17
Native speaker of:  Spanish, Galician
|
| |
2 hrs confidence: auditory training...
Explanation:
Definition
auditory [Show phonetics]
adjective SPECIALIZED
of or about hearing:
It's an artificial device which stimulates the auditory areas of the brain.
(from Cambridge Advanced Learner's Dictionary)
Suerte.
| | | Grading comment | Gracias Gabriel. Creo que "auditory" es el adjetivo perfecto en inglés. Muchas gracias. Saludos. |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
