KudoZ home » Spanish to English » Education / Pedagogy

Ciclo Basico unificado

English translation: Unified Basic Cycle / basic Unified Cycle

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:50 Aug 5, 2006
Spanish to English translations [PRO]
Art/Literary - Education / Pedagogy / Education
Spanish term or phrase: Ciclo Basico unificado
Can anyone help me translate the following phrase, this is implemented in Argentina.
madolores
Local time: 23:03
English translation:Unified Basic Cycle / basic Unified Cycle
Explanation:
Me gusta más la primera, pero en una página del Banco Mundial aparece la segunda.

[PDF] CSD Research ReportFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
“secondarizing” grade 7 and establishing a “Ciclo Básico Unificado”. (CBU) (Unified Basic Cycle). • In the City of Buenos Aires, which adopted the new ...
gwbweb.wustl.edu/csd/Publications/2005/CLAYSS_Research_Report.pdf - Páginas similares


Document of The World Bank Report No. 12993-AR STAFF APPRAISAL ... - [ Traduzca esta página ]FISCAL YEAR January 1 to December 31 SCHOOL YEAR March 15 to December 15 ABBREVIATIONS AND ACRONYMS CBU Basic Unified Cycle (Ciclo Basico Unificado) CFCE ...
www-wds.worldbank.org/.../IW3P/IB/1994/08/12/000009265_3961006212014/Rendered/INDEX/multi0page.txt - 560k - En caché - Páginas similares
Selected response from:

Yvonne Becker
Local time: 22:03
Grading comment
Thanks, I think the first one is better.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4Unified Basic Cycle / basic Unified Cycle
Yvonne Becker


  

Answers


25 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Unified Basic Cycle / basic Unified Cycle


Explanation:
Me gusta más la primera, pero en una página del Banco Mundial aparece la segunda.

[PDF] CSD Research ReportFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
“secondarizing” grade 7 and establishing a “Ciclo Básico Unificado”. (CBU) (Unified Basic Cycle). • In the City of Buenos Aires, which adopted the new ...
gwbweb.wustl.edu/csd/Publications/2005/CLAYSS_Research_Report.pdf - Páginas similares


Document of The World Bank Report No. 12993-AR STAFF APPRAISAL ... - [ Traduzca esta página ]FISCAL YEAR January 1 to December 31 SCHOOL YEAR March 15 to December 15 ABBREVIATIONS AND ACRONYMS CBU Basic Unified Cycle (Ciclo Basico Unificado) CFCE ...
www-wds.worldbank.org/.../IW3P/IB/1994/08/12/000009265_3961006212014/Rendered/INDEX/multi0page.txt - 560k - En caché - Páginas similares

Yvonne Becker
Local time: 22:03
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 61
Grading comment
Thanks, I think the first one is better.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search