Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:43 Aug 8, 2006
Spanish to English translations [PRO] Education / Pedagogy
Spanish term or phrase:Secretario Docente
En el Certificado de Estudios de una Universidad
El Secretario Docente que suscribe certifica que Andrea Lopez ha aprobado las siguientes asignaturas:
"The Office of the Registrar manages and maintains all academic records of all active and former Doctor of Medicine, Bachelor and Master of Health Sciences, Doctor of Physical Therapy and Allied Health Certificate Program students. The office is responsible for the registration of all students, management of all student records, verification and processing of attendance, satisfactory progress, transcript requests and degree candidate information."