Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Education / Pedagogy / philology | | Spanish term or phrase: (*Post_Fin_estudios) | In a transcript, there are grades given for Asignaturas extra -curriculares.
Under the heading tipo, there is "+L2"
1. What is the +L2
2. What do the following mean?
Nota: (+tx exceso_creds_tipo_t_ciclo_c)
(*Post_Fin_estudios)
(s Opt/LibC_no_superada)
(otro_valor Elegida_extra)
This is exactly how it appears |
| GailKudoZ activityQuestions: 514 ( 2 open) ( 14 without valid answers) ( 2 closed without grading) Answers: 607
| Local time: 14:18
|
| | ver | Explanation:
Se refiere a que es una asignatura cursada después del fin de los estudios.
Post = Post/ After
Fin = End /termination
Estudios = Studies
Espero que te sirva |
| Selected response from:
bernar3
Local time: 20:18
| Grading comment helpful
2 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Summary of answers provided | | 3 | ver | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
