Spanish to English translations [PRO]
Education / Pedagogy | | Spanish term or phrase: E.E.R. | | On a Mexican preparatory school grade transcript, in the "Observaciones" column, in several places appear "E.E.R." followed by a date that may correspond to the end of the semester. Therefore, I would think it's some kind of exam. |
| spanrussKudoZ activityQuestions: 1197 ( 6 open) ( 1 without valid answers) ( 93 closed without grading) Answers: 216
| Local time: 08:37
|
| | Selected response from:
  Edwal Rospigliosi
Spain
Local time: 14:37
| Grading comment Gracias, Edwal. Usé "Extraordinary Standardization Exams" en la traducción.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
8 mins confidence:   peer agreement (net): +2 High School Extraordinary Exams
Explanation:
"Exámenes Extraordinarios de Regularización"
www.secundariasgenerales.tamaulipas.gob.mx/ planeacion-agto.htm
| Edwal Rospigliosi
Spain
Local time: 14:37
Works in field
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 4
|
| | Grading comment | Gracias, Edwal. Usé "Extraordinary Standardization Exams" en la traducción. |
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
