English translation: Second Municipal Judge of Common Pleas of
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Henry Hinds United States Local time: 06:53 Works in field Native speaker of: English, Spanish PRO pts in category: 1174
7 hrs confidence:
Second Municipal Civil and Criminal Judge (with both civil and Criminal jurisdiction)
English translators help legal English translators, Spanish ...court of first instance with both civil and criminal jurisdiction. Comment:. TRANSLATION for juzagado Promiscuo (COL) translation from Spanish-English ... www.traduguide.com/en/question.asp?q=18870&pg=15 - 52k - Cached - Similar pages
juez promiscuo de familia - civil and criminal family judge ...- [ Translate this page ](KudoZ) 西班牙语译成英语translation of juez promiscuo de familia: civil and criminal family judge [法律(普通) (法律/专利)].
chi.proz.com/kudoz/690627 - 27k - Cached - Similar pages
38. In penal matters, the hierarchy of the courts is composed in the following manner: the Supreme Court of Justice; the Superior Judicial District Court; the Circuit Court (Juzgado de Circuito); the Municipal Courts (Juzgado Municipal) and the courts of first instance
(Juzgado Promiscuo). Crimes deemed to present a threat to national security such as narcotics trafficking, terrorism, subversion, and abduction are tried in the regional courts system.