KudoZ home » Spanish to English » Education / Pedagogy

orientación aplicada

English translation: applied approach

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:orientación aplicada
English translation:applied approach
Entered by: defbrown
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:07 Nov 11, 2007
Spanish to English translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy
Spanish term or phrase: orientación aplicada
This refers to a speficic method of teaching second languages, see context:

Ya casi nadie cuestiona la orientación aplicada de la Lingüística para la enseñanza de segundas lenguas;
defbrown
Local time: 19:34
applied approach
Explanation:
Claude Marcel (1793–1876): A neglected applied linguist?Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
This contrasts with Henry Sweet’s linguistics applied approach in his (1899). The Practical Study of Languages, where six chapters on general linguistic ...
www2.warwick.ac.uk/fac/soc/celte/research/elt_archive/publications/marcel_-_neglected_applied_linguist.pdf - Páginas similares


--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2007-11-11 17:10:32 GMT)
--------------------------------------------------

Category:Linguistics - ArticleWorld- [ Traduzca esta página ]Theoretical and methodological perspectives include a synchronic or diachronic, theoretical or applied approach. Linguistics is often fraught with ...
www.articleworld.org/index.php/Category:Linguistics - 12k - En caché - Páginas similares

Selected response from:

Edward Tully
Local time: 19:34
Grading comment
Thanks for the speedy answer.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +4applied approach
Edward Tully


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
applied approach


Explanation:
Claude Marcel (1793–1876): A neglected applied linguist?Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
This contrasts with Henry Sweet’s linguistics applied approach in his (1899). The Practical Study of Languages, where six chapters on general linguistic ...
www2.warwick.ac.uk/fac/soc/celte/research/elt_archive/publications/marcel_-_neglected_applied_linguist.pdf - Páginas similares


--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2007-11-11 17:10:32 GMT)
--------------------------------------------------

Category:Linguistics - ArticleWorld- [ Traduzca esta página ]Theoretical and methodological perspectives include a synchronic or diachronic, theoretical or applied approach. Linguistics is often fraught with ...
www.articleworld.org/index.php/Category:Linguistics - 12k - En caché - Páginas similares



Edward Tully
Local time: 19:34
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 275
Grading comment
Thanks for the speedy answer.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Rosina Peixoto
3 mins
  -> thank you!

agree  Thais Maria Lips
24 mins
  -> thank you Thais!

agree  Suzette Martin-Johnson
1 hr
  -> thank you!

agree  Maria523
17 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Nov 11, 2007 - Changes made by Henry Hinds:
LevelNon-PRO » PRO


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search