Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Spanish: S/C de Tenerife

English translation: Santa Cruz de Tenerife



SDL TRADOS Freelance Translator ROI Calculator Ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase: S/C de Tenerife
English translation:Santa Cruz de Tenerife
Entered by:Taña Dalglish
Options:
- Contribute to this entry

6:17pm Mar 1, 2008Login or register (free) for more options.
Spanish to English translations [PRO]
Education / Pedagogy
Spanish term or phrase: S/C de Tenerife
37 horas en las que impartí un curso intensivo de "Técnicas de diagnóstico tecnológico e innovación" para el taller de Dinamizadores de la Innovación en *S/C de Tenerife*.

Santa Cruz de Tenerife??
Lydia De Jorge
United States
Santa Cruz de Tenerife
Explanation:



Yes

http://www.propal-lapalma.com/web/index.php?option=com_searc...

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2008-03-01 18:29:23 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.com/search?hl=es&q=Santa+Cruz+de+Tenerife&...


--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2008-03-01 18:59:58 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

You are welcome my friend. I am off to the car wash shortly. wink! wink! smile).
Selected response from:

Taña Dalglish
Jamaica
Note from asker to answerer
Thank you my friend! I needed to be sure!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +9Santa Cruz de Tenerife
Taña Dalglish


  

Answers

10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +9
Santa Cruz de Tenerife

Explanation:



Yes

http://www.propal-lapalma.com/web/index.php?option=com_searc...

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2008-03-01 18:29:23 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.com/search?hl=es&q=Santa+Cruz+de+Tenerife&...


--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2008-03-01 18:59:58 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

You are welcome my friend. I am off to the car wash shortly. wink! wink! smile).

Taña Dalglish
Jamaica
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 18
Note from asker to answerer
Thank you my friend! I needed to be sure!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Smartranslators
2 mins
  -> Gracias linda. Un fuerte abrazo.

agree Horticulturist
3 mins
  -> Many thanks Horticulturist. SaludosZ.

agree viva madrid
8 mins
  -> Many thank viva. Un abrazo.

agree María T. Vargas
11 mins
  -> Many thanks Pampi. SaludoZ.

agree aceavila - Noni: Where were Deborah, Alvaro and co?!
18 mins
  -> Yes ... "Where in the world are Deborah, Alvaro, et al? Thanks Noni.

agree Deborah Lockett: Here I am and yes, writing from Santa Cruz de Tenerife! Many international events like the one in the context are held here. Hugs :-)
29 mins
  -> Oh, there you are! Big hugs to you too!

agree Victoria Burns:
3 hrs
  -> You are here too Victoria! Many thanks. Un abraZo.

agree Laura_Fazio : Santa Cruz de Tenerife....Beautiful place!
6 hrs
  -> Many thanks Laura. Un abrazo.

agree manuel seixo
1 day7 hrs
  -> Muchas gracias Manuel. Un abrazo.
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list