KudoZ home » Spanish to English » Education / Pedagogy

facultad administracion de empresas

English translation: School of Business Administration

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:facultad administracion de empresas
English translation:School of Business Administration
Entered by: Eileen Banks
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

02:37 Feb 16, 2009
Spanish to English translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy
Spanish term or phrase: facultad administracion de empresas
heading for business practices manual
Jessica Agullo
United States
Local time: 10:22
School of Business Administration
Explanation:
INNOVATIONS AT HARVARD.; School of Business Administration to be Opened To-day. October 1, 1908, Thursday. Page 5, 369 words. CAMBRIDGE, Mass., Sept. 30. ...
query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=9402E6D6133EE233A25752C0A9669D946997D6CF
Selected response from:

Eileen Banks
Argentina
Local time: 11:22
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +11School of Business Administration
Eileen Banks


Discussion entries: 3





  

Answers


32 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +11
School of Business Administration


Explanation:
INNOVATIONS AT HARVARD.; School of Business Administration to be Opened To-day. October 1, 1908, Thursday. Page 5, 369 words. CAMBRIDGE, Mass., Sept. 30. ...
query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=9402E6D6133EE233A25752C0A9669D946997D6CF

Eileen Banks
Argentina
Local time: 11:22
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 28
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Carlos Sorzano
3 mins
  -> Thank you very much Carlos :)!

agree  María Eugenia Wachtendorff
4 hrs
  -> Gracias María Eugenia! :)

agree  xxxtazdog
4 hrs
  -> Thanks Cindy :)!

agree  dekken
7 hrs
  -> Many thanks dekken :)!!

agree  Lydia De Jorge
9 hrs
  -> Muchas gracias Lydia :)!

agree  Maria-Jose Pastor
13 hrs
  -> Muchas gracias Maria Jose! :)

agree  Catherine Gilsenan
17 hrs
  -> Many thanks Catherine :)!

agree  Pilar Díez: College?
18 hrs
  -> Muchas gracias Pilar ! :) - School is what is used :) - Feliz semana ! :)

agree  eski: Absolutely; Saludos. :))
22 hrs
  -> Muchas gracias :)! Eski

agree  Clayton Causey: Spot on. School is the word we generally use in English for a department within a College/University. "College" is sometimes used in the same way, but somewhat less commonly so.
22 hrs
  -> Many thanks Clayton :)

agree  Marzia Nicole Bucca
1 day8 hrs
  -> Muchas gracias Marzia :)!!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Mar 2, 2009 - Changes made by Eileen Banks:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term
Feb 16, 2009 - Changes made by Michael Powers (PhD):
FieldBus/Financial » Social Sciences
Field (specific)Business/Commerce (general) » Education / Pedagogy


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search