ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Spanish to English » Education / Pedagogy

"Bachiller en ciencias"

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:55 Aug 6, 2009
Spanish to English translations [Non-PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy / resume
Spanish term or phrase: "Bachiller en ciencias"
When graduating from High School, the degree is called Bachiller, with distinct spacializations. In this case, it's Science.
alfonso_p


Summary of answers provided
4 +1High school diploma in Science
Edward Tully


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
High school diploma in Science


Explanation:
Cached - SimilarCatalog
Candidates seeking admission for this course must hold a high school diploma in science subjects and are required to successfully pass the National ...
www.tbzmed.ac.ir/catalog/TBZ.../Medicine-school.htm - Cached - SimilarData Mining, Quant, Statistics, Computer Science: Jobs, Resumes ...
High School Diploma in Science. SKILLS. More than 3 years as SAS programmer. SAS/BASE, SAS/SQL, SAS/MACROS, ENTERPRISE GUIDE. ...
www.datashaping.com/resumes16003r.shtml - Cached - SimilarBilbao, Current Research in Urban and Regional Studies Series ...
After receiving a High School Diploma in Science cum laude, he completed undergraduate degrees in logic and philosophy of science and music theory, ...
search.barnesandnoble.com/Bilbao/...del.../9780080453248 - Cached - Similar[PDF] Nathalie Henry R I E A
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View
High School Diploma in Science. Sens, France. A. WARDS AND GRANTS. 2007. Brian Shackel award (Best paper award), International conference Interact'07 ...
research.microsoft.com/en-us/um/people/.../henry_cv_nov08.pdf - SimilarAli Mohammad-khah
High School diploma in Science. GPA 17.53/20. Dr. Moein High School, Anzali, Iran. 1986-1991. B.Sc. in Chemistry. GPA 15.90/20 ...
staff.guilan.ac.ir/mohammadkhah/cv/304.pdf - Similar

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2009-08-06 17:07:51 GMT)
--------------------------------------------------

whoops - should be "Sciences"!

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2009-08-06 17:08:13 GMT)
--------------------------------------------------

Oriane Scholler - LinkedIn
San Francisco Bay Area - at BioMarin Pharmaceutical

Ambroise Brugière High School, Clermont-Ferrand. 1999 High School diploma in sciences , specializing in Biology. Additional Information ...
www.linkedin.com/pub/oriane-scholler/2/851/a4a - Cached - SimilarCURRICULUM VITAE NICOLAS GUERIN
1994 : High school diploma in sciences (with honors), France. Professional Experience and Training Courses. 2004 : Post-Doctorate in electromagnetism and ...
www.ifh.ee.ethz.ch/~nguerin/ - Cached - Similar[PDF] Personal Details Personal Details Personal Details Personal ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View
High School Diploma in sciences. School Diploma in sciences. School Diploma in sciences. School Diploma in sciences. Lycée Montaigne, Mulhouse ...
louline-la-croute.fr/cv/cv_anglais.pdf - SimilarEl Moutawakel, Nawal (1962–) - Personal history, Biographical ...
In 1983 El Moutawakel received her baccalauréat (high school diploma) in sciences économiques in Casablanca. Her athletic performance caught the attention ...
encyclopedia.jrank.org/.../El-Moutawakel-Nawal-1962.html - Cached - Similar

Edward Tully
Local time: 03:31
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 271

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Guillermina Canale
5 hrs
  -> thank you Guillermina! ;-)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: