Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Spanish to English translations [PRO]
Education / Pedagogy | | Spanish term or phrase: estudios de grado | Not sure whether to translate this as 'bachelor degrees' or 'first-cycle studies'. Anybody in the know out there? Thanks.
La Universidad (name of uni) es una universidad joven, emprendedora y muy comprometida con el territorio al que se debe por ley de creación: la provincia de (name of province)., En el conjunto de la (name of uni), se imparten 68 ***estudios oficiales de grado*** y máster, en los que cursan sus estudios cerca de 15.000 estudiantes (incluyendo los títulos propios) y con una media de titulados anuales de 2.000 estudiantes. El nivel de internacionalización de la universidad hoy en día es considerable, con un 25,7% de estudiantes extranjeros entre los más de 1.100 matriculados en programas oficiales de posgrado y más de 300 estudiantes extranjeros por año en ***estudios de grado** (programas de “study abroad”, Erasmus y similares). |
|  LisaMacKudoZ activityQuestions: 1856 ( 10 open) ( 156 closed without grading) Answers: 2216
Spain
| | Local time: 04:21
|
| | undergraduate degree courses | Explanation:
See Google
Undergraduate Studies | Universidad de Salamanca Estudios de grado. The University of Salamanca offers degrees from such diverse ... These studies are taken from new undergraduate studies adapted to the ...
www.usal.es/webusal/en/usal_grado_repositorio?mst=10 - En caché
[PDF] Carácter: Formación Básica (FB), Obligatoria (OB), Optativa (OP ... Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
PLAN DE ESTUDIOS DE GRADO EN CIENCIAS DE LA ACTIVIDAD FÍSICA Y DEL DEPORTE. UNDERGRADUATE DEGREE PROGRAMME IN SPORT SCIENCES ...
www.uclm.es/to/cdeporte/gradoAFD/pdf/plan.pdf - Similares |
| Selected response from:
Anaviva
Spain
Local time: 04:21
| Grading comment Thanks, Anaviva! Difficult to choose from all the reponses :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:  peer agreement (net): +8 undergraduate degree courses
Explanation:
See Google
Undergraduate Studies | Universidad de Salamanca Estudios de grado. The University of Salamanca offers degrees from such diverse ... These studies are taken from new undergraduate studies adapted to the ...
www.usal.es/webusal/en/usal_grado_repositorio?mst=10 - En caché
[PDF] Carácter: Formación Básica (FB), Obligatoria (OB), Optativa (OP ... Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
PLAN DE ESTUDIOS DE GRADO EN CIENCIAS DE LA ACTIVIDAD FÍSICA Y DEL DEPORTE. UNDERGRADUATE DEGREE PROGRAMME IN SPORT SCIENCES ...
www.uclm.es/to/cdeporte/gradoAFD/pdf/plan.pdf - Similares
| Anaviva
Spain
Local time: 04:21
Meets criteria
Works in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 4
|
| | Grading comment | Thanks, Anaviva! Difficult to choose from all the reponses :-) |
|
|
| |
The translation workplace 
