ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Spanish to English » Education / Pedagogy

TM

English translation: Tecnología Médica / Medical Technology


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:19 Nov 29, 2009
Spanish to English translations [PRO]
Education / Pedagogy / Academic titles
Spanish term or phrase: TM
The country is Chile.

Profesional encargado del xxx, quién participó de las actividades de confección de listados, diseño y envío de encuestas (1 y 2). Lic. TM Alicia xxx. A partir del año 2004 el encargado fue MSc. TM. Héctor xxx quién participó de la tercera encuesta, revisión, análisis de la información y reporte final.
Muriel Vasconcellos
United States
Local time: 18:19
English translation:Tecnología Médica / Medical Technology
Explanation:
Licenciado en Tecnología Médica o Tecnólogo Médico.

[PDF] Licenciatura en Tecnología MédicaFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Licenciatura en Tecnología. Médica. Descripción: La Licenciatura en Tecnología Médica, es una carrera científica ofrecida por la Escuela de ...
www.up.ac.pa/ftp/f_medicina/Carreras/C_Tecmed.pdf - Similares -Especialidades - Colegio Tecnólogo Médico del Perú - Consejo ...Lic. Maria Parra Blanco - Directora de La Escuela de Tecnologia Médica .... TALLER DE LAMINA PERIFERICA: ESTUDIO E INTERPRETACION - Lic T.M.Boris Valdivia ...
www.consejoregional2ctmp.com/especialidades.php - En caché -TEGNOLOGIA MEDICA - U N F VLicenciado en Tecnología Médica con mención en las Especialidades de: Laboratorio y anatomía Patológica. Terapia Física y Rehabilitación. ...
www.unfv.edu.pe/site/facultades/ftm/index.aspx - En caché - Similares -[PDF] Plan de Estudio de Lic. en Tecnologia MedicaFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Licenciatura en Tecnología Médica, son de nivel superior con una carga horaria no ... a-5 T.M. Radioisótopos. 96 b-3 Diagnóstico por Imágenes de Abdomen ...
www.utn.edu.ar/downPlanEst.../Licenciatura Tec Medica?id... - Similares -[DOC] V CURSO DE ACTUALIZACIÓN EN TECNOLOGÍA MÉDICAFormato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
Sociedad Chilena de Bioanálisis y Tecnología Médica. AUSPICIAN ... TM. Lic. Berbeli Astorga L. Laboratorio de Parasitología Ambiental ...
www.ufro.cl/.../V CURSO DE ACTUALIZACIN EN Tecn... - Similares -I CONGRESO CIENTIFICO LABORATORIO CLINICO UNMSM18:15 – 19:15 MESA REDONDA: “FUTURO DE TECNOLOGÍA MÉDICA” Lic. T.M. LUIS PABLO VALDIVIA - CTMP Lic. T.M. JOSÉ ANTONIO PAREDES – HNERM. Lic. ...
icongresolabclic09.blogspot.com/ - En caché -Escuela de Tecnología Médica - Campus Puerto Montt UACh1 Jun 2009 ... Escuela de Tecnología Médica realizó Primeros Exámenes de Título año 2009 ... del Director de la Carrera de Tecnología Médica T.M. Lic. ...
www.pmontt.uach.cl/noticia.php?codigo=7495 - En caché - Similares -Alerta informativa tesis 1999-2001_medic_tecnologiaTesis (Lic.)-Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Facultad de Medicina. E. A. P. Tecnología Médica. TM 20 00927. Borja Velezmoro, Gustavo Adolfo ...
sisbib.unmsm.edu.pe/.../fac_Medic_tecno.htm - En caché - Similares -UDD | Directora de Tecnología Médica visita universidades de PerúEn la oportunidad visitó la Facultad de Medicina, se entrevistó con el Director de la Escuela de Tecnología Médica, T.M. Licenciado José Vásquez Herrera, ...
www.udd.cl › Facultades y Carreras - En caché - Similares -
Selected response from:

Adriana de Groote
Guatemala
Local time: 20:19
Grading comment
Thanks, Adriana! And yes, I was looking for the noun. In that context, one would usually use a noun.
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2Tecnología Médica / Medical Technology
Adriana de Groote


Discussion entries: 1





  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
Tecnología Médica / Medical Technology


Explanation:
Licenciado en Tecnología Médica o Tecnólogo Médico.

[PDF] Licenciatura en Tecnología MédicaFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
Licenciatura en Tecnología. Médica. Descripción: La Licenciatura en Tecnología Médica, es una carrera científica ofrecida por la Escuela de ...
www.up.ac.pa/ftp/f_medicina/Carreras/C_Tecmed.pdf - Similares -Especialidades - Colegio Tecnólogo Médico del Perú - Consejo ...Lic. Maria Parra Blanco - Directora de La Escuela de Tecnologia Médica .... TALLER DE LAMINA PERIFERICA: ESTUDIO E INTERPRETACION - Lic T.M.Boris Valdivia ...
www.consejoregional2ctmp.com/especialidades.php - En caché -TEGNOLOGIA MEDICA - U N F VLicenciado en Tecnología Médica con mención en las Especialidades de: Laboratorio y anatomía Patológica. Terapia Física y Rehabilitación. ...
www.unfv.edu.pe/site/facultades/ftm/index.aspx - En caché - Similares -[PDF] Plan de Estudio de Lic. en Tecnologia MedicaFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Licenciatura en Tecnología Médica, son de nivel superior con una carga horaria no ... a-5 T.M. Radioisótopos. 96 b-3 Diagnóstico por Imágenes de Abdomen ...
www.utn.edu.ar/downPlanEst.../Licenciatura Tec Medica?id... - Similares -[DOC] V CURSO DE ACTUALIZACIÓN EN TECNOLOGÍA MÉDICAFormato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
Sociedad Chilena de Bioanálisis y Tecnología Médica. AUSPICIAN ... TM. Lic. Berbeli Astorga L. Laboratorio de Parasitología Ambiental ...
www.ufro.cl/.../V CURSO DE ACTUALIZACIN EN Tecn... - Similares -I CONGRESO CIENTIFICO LABORATORIO CLINICO UNMSM18:15 – 19:15 MESA REDONDA: “FUTURO DE TECNOLOGÍA MÉDICA” Lic. T.M. LUIS PABLO VALDIVIA - CTMP Lic. T.M. JOSÉ ANTONIO PAREDES – HNERM. Lic. ...
icongresolabclic09.blogspot.com/ - En caché -Escuela de Tecnología Médica - Campus Puerto Montt UACh1 Jun 2009 ... Escuela de Tecnología Médica realizó Primeros Exámenes de Título año 2009 ... del Director de la Carrera de Tecnología Médica T.M. Lic. ...
www.pmontt.uach.cl/noticia.php?codigo=7495 - En caché - Similares -Alerta informativa tesis 1999-2001_medic_tecnologiaTesis (Lic.)-Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Facultad de Medicina. E. A. P. Tecnología Médica. TM 20 00927. Borja Velezmoro, Gustavo Adolfo ...
sisbib.unmsm.edu.pe/.../fac_Medic_tecno.htm - En caché - Similares -UDD | Directora de Tecnología Médica visita universidades de PerúEn la oportunidad visitó la Facultad de Medicina, se entrevistó con el Director de la Escuela de Tecnología Médica, T.M. Licenciado José Vásquez Herrera, ...
www.udd.cl › Facultades y Carreras - En caché - Similares -

Adriana de Groote
Guatemala
Local time: 20:19
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 43
Grading comment
Thanks, Adriana! And yes, I was looking for the noun. In that context, one would usually use a noun.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  claudia16: Tecnólogo Médico
1 hr
  -> ¡Muchas gracias y saludos!

agree  Marcelo González: Medical Technologist in English (the target language for this question) Well done, Adriana :-)
2 hrs
  -> ¡Muchas gracias y saludos!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: