The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-01-31 16:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
|
Spanish to English translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy / ensenanza | | Spanish term or phrase: administracion educativa | Tengo una maestria en Administraacion Educativa
Necesito saber como traducir el termino Administracion Educativa al ingles |
| | | Education Administration/Management | Explanation:
A suggestion
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-01-28 03:05:58 GMT)
--------------------------------------------------
I couldn't post any links earlier, as I submitted my suggestions from me cell. I submitted two suggestions, as coursework in education administration and education management programs is pretty much the same.
Examples:
wwwEducation-Portal.com
Master's Degree in Education Administration
Master's programs in education administration are designed to prepare working professionals for management and office positions within school districts. This program focuses on knowledge and skills for central and campus office administration. Some areas covered include organization, education, management and curriculum development.
Education Administration Master's Degree
While you may have always wanted to teach, you may also want to work in an administration role. As an education administrator, you get to set the standards and goals for an institution and help establish the policies necessary to meet and achieve them. Read on to find out how you can become an education administrator.
Why Do I Need an Education Administration Master's Degree?
The U.S. Bureau of Labor Statistics (BLS) writes that most public school assistant principals, principals and district administrators are required to hold a master's degree in education administration or educational leadership (www.bls.gov).
Master’s Degree in Education Administration is a learning program planned for the individuals looking for administrative positions in schools, colleges and other educational agencies. This post-graduate degree program, being offered by many top accredited online universities and top accredited online colleges, allows candidates to have leadership positions like principals, superintendents, administrative managers or vice-principals. The major responsibilities of an Online Master Degree in Education Administration holder are:
•Planning of educational policies
•Keeping a track of students
•Arranging training sessions for the staff
•Managing daily routines
•Setting the educational trend
•Hiring and evaluating the staff
•Cooperating with community members
•Planning budgets
Master's degree in Education Administration:
Pace University-New York (NY)
Pacific University (OR)
Pacifica Graduate Institute (CA)
Palm Beach Atlantic University-West Palm Beach (FL)
Patten University (CA)
Pennsylvania State University-Penn State Harrisburg (PA)
Pennsylvania State University-Penn State Main Campus (PA)
Philadelphia Biblical University-Langhorne (PA)
Philadelphia University (PA)
Phillips Graduate Institute (CA)
Pittsburg State University (KS)
Plymouth State University (NH)
Polytechnic University (NY)
Pontifical Catholic University of Puerto Rico-Ponce (PR)
Portland State University (OR)
Prairie View A & M University (TX)
Prescott College (AZ)
Providence College (RI)
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-01-28 03:06:37 GMT)
--------------------------------------------------
MY cell. Sorry for the typo.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-01-28 03:11:37 GMT)
--------------------------------------------------
Pace University Graduate programs in Education Administration ...
www.hotcoursesusa.com › Education Administration › Graduate
Compare Pace University Graduate programs in Education Administration with help from Hotcourses USA. View student reviews and college course details. |
| Selected response from:
Dariusz Saczuk
United States
Local time: 21:57
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:   peer agreement (net): +1
2 mins confidence: peer agreement (net): +2 Education Administration/Management
Explanation:
A suggestion
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-01-28 03:05:58 GMT)
--------------------------------------------------
I couldn't post any links earlier, as I submitted my suggestions from me cell. I submitted two suggestions, as coursework in education administration and education management programs is pretty much the same.
Examples:
wwwEducation-Portal.com
Master's Degree in Education Administration
Master's programs in education administration are designed to prepare working professionals for management and office positions within school districts. This program focuses on knowledge and skills for central and campus office administration. Some areas covered include organization, education, management and curriculum development.
Education Administration Master's Degree
While you may have always wanted to teach, you may also want to work in an administration role. As an education administrator, you get to set the standards and goals for an institution and help establish the policies necessary to meet and achieve them. Read on to find out how you can become an education administrator.
Why Do I Need an Education Administration Master's Degree?
The U.S. Bureau of Labor Statistics (BLS) writes that most public school assistant principals, principals and district administrators are required to hold a master's degree in education administration or educational leadership (www.bls.gov).
Master’s Degree in Education Administration is a learning program planned for the individuals looking for administrative positions in schools, colleges and other educational agencies. This post-graduate degree program, being offered by many top accredited online universities and top accredited online colleges, allows candidates to have leadership positions like principals, superintendents, administrative managers or vice-principals. The major responsibilities of an Online Master Degree in Education Administration holder are:
•Planning of educational policies
•Keeping a track of students
•Arranging training sessions for the staff
•Managing daily routines
•Setting the educational trend
•Hiring and evaluating the staff
•Cooperating with community members
•Planning budgets
Master's degree in Education Administration:
Pace University-New York (NY)
Pacific University (OR)
Pacifica Graduate Institute (CA)
Palm Beach Atlantic University-West Palm Beach (FL)
Patten University (CA)
Pennsylvania State University-Penn State Harrisburg (PA)
Pennsylvania State University-Penn State Main Campus (PA)
Philadelphia Biblical University-Langhorne (PA)
Philadelphia University (PA)
Phillips Graduate Institute (CA)
Pittsburg State University (KS)
Plymouth State University (NH)
Polytechnic University (NY)
Pontifical Catholic University of Puerto Rico-Ponce (PR)
Portland State University (OR)
Prairie View A & M University (TX)
Prescott College (AZ)
Providence College (RI)
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-01-28 03:06:37 GMT)
--------------------------------------------------
MY cell. Sorry for the typo.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2012-01-28 03:11:37 GMT)
--------------------------------------------------
Pace University Graduate programs in Education Administration ...
www.hotcoursesusa.com › Education Administration › Graduate
Compare Pace University Graduate programs in Education Administration with help from Hotcourses USA. View student reviews and college course details.
| Dariusz Saczuk
United States
Local time: 21:57
Specializes in field
Native speaker of:  Polish
PRO pts in category: 122
|
| | Grading comment | Selected automatically based on peer agreement. |
|
Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO | Non-PRO (1): philgoddard
|
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
