Spanish: 1er cicloEnglish translation: 1st stage 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Spanish to English translations [PRO]
Education / Pedagogy / Universidad | | Spanish term or phrase: 1er ciclo | En un expediente académico.
¿Existe algo pareceido en inglés en las carreras universitarias al 1er y 2º ciclo que tenemos en España? |
| | | 1st stage | Explanation:
This question has been asked before, a number of times.
Please see Sheila Hardie's answer to this question.
If you prefer, you could use cycle, but it's definitely not bachelor's, master's, etc. |
| Selected response from:
 Nikki Graham
United Kingdom
| Note from asker to answererYou are right, Thank you!!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
3 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
| Bachelor, Master
Explanation:
Al menos en UK.
PhD sería el equivalente del doctorado (3er ciclo)
Rb
--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-16 17:03:52 (GMT)
--------------------------------------------------
Es decir:
1er ciclo: Bachelor
2o ciclo: Master
3er ciclo: PhD
| |
|
| |
The translation workplace 
