C.U CUMPLIO
| 16:44 Mar 4, 2014 |
|
| Spanish to English translations [PRO] Education / Pedagogy / Certificates/Diplomas | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Reference comments
16 mins peer agreement (net): +2 |
| Reference Reference information: Page 4/5 http://filosofia.univalle.edu.co/doc/otros/trabajo_de_grado_... 4. De la evaluación del trabajo de grado El trabajo de grado, como toda actividad académica, está sometido tanto a una evaluación como a una calificación, tanto del proceso como del resultado final. El primer evaluador y calificador de esos aspectos es el director del trabajo de grado. La evaluación del proceso se hace mediante sus comentarios y sugerencias. ***La calificación del proceso se da como cumplió (C.U) o no cumplió (N.C). La calificación cumplió / no cumplió se reporta semestralmente a la Dirección del Programa Académico.*** La calificación cumplió / no cumplió da cuenta del progreso real con respecto a los objetivos planteados. Razones extra académicas como dificultades económicas, laborales, de salud, etc. pueden servir como excusa para justificar ante el profesor una prolongada ausencia o una carencia de avance en el trabajo de tesis, pero de ningún modo se aceptarán como criterios suficientes para otorgar la calificación cumplió. En estos casos, el estudiante cuenta con los tiempos necesarios para solicitar la cancelación de la asignatura o la cancelación del semestre. El profesor reportará a la Dirección del Programa Académico el desarrollo del trabajo de grado. -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2014-03-04 17:03:40 GMT) -------------------------------------------------- En tanto el trabajo no sea sometido a la evaluación de un lector, la asignatura trabajo de grado o su equivalente -continuación de trabajo de grado-, ***será calificada con la nota de incompleto I.C (Cfr., Acuerdo 009, artículo 93)***. En caso de que el estudiante culmine sus primeros dos años del ciclo de trabajo de grado y su trabajo no se encuentre aun listo para ser remitido a evaluadores, su calificación será de no cumplió N.C. Por último, como lo señala el acuerdo 009, artículo 63: |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||
