ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Spanish to English » Education / Pedagogy

componedor individual

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:11 May 19, 2017
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Spanish to English translations [PRO]
Art/Literary - Education / Pedagogy / Methods and Strategy
Spanish term or phrase: componedor individual
Source text:

La docente considera que si aplica el Método FAS y que hace uso de los pasos que corresponden, utilizando cada una de las herramientas auxiliares como el componedor individual y colectivo, además otros métodos variados de acuerdo a la necesidad del niño y niña como: La lectura, análisis de cuento, Método de decodificación para fortalecer el vocabulario.

Los estudiantes expresaron que la docente a veces utiliza láminas o ilustraciones para dar la clase, per
o esas veces eran muy pocas ya que todo lo realizaba en la pizarra, a ellos les gusta el componedor aunque a veces no lo usaban porque no saben leer ni escribir, y porque los niños que tienen dificulta aún no tienen un componedor y tampoco usan el que tiene la docente.

Alguna idea?
Lydianette Soza
Belize
Local time: 19:04
Advertisement



Discussion entries: 2





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: