Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Spanish: alimentación de maniobra

English translation: switching power supply



Alchemy ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:alimentación de maniobra
English translation:switching power supply
Options:
- Contribute to this entry

8:51am Sep 4, 2004Login or register (free) for more options.
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
Spanish term or phrase: alimentación de maniobra
machine specification
trading
Spain
operating power supply
Explanation:
or
switching-mode power supply
Selected response from:

Maria Luisa Duarte
Spain
Note from asker to answerer
SWITCHING POWER SUPPLY OR AUXILIARY POWER SUPPLY
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4operating power supply
Maria Luisa Duarte
4operation input // control input
Michael Powers (PhD)


  

Answers

37 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
alimentación de maniobra operation input // control input

Explanation:
Combination of the translation of most probable words from García Díaz, Diccionario técnico, Editorial Limusa

Mike :)

Michael Powers (PhD)
United States
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 90
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
No comment was given


37 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
alimentación de maniobra operating power supply

Explanation:
or
switching-mode power supply


    Reference: http://www.smpstech.com/tutorial/t01int.htm#SMPSDEF
Maria Luisa Duarte
Spain
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 67
Note from asker to answerer
SWITCHING POWER SUPPLY OR AUXILIARY POWER SUPPLY
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list