Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:38 Aug 14, 2006
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / Contract / Agreement
Spanish term or phrase:la Agrupación de generación
En particular, todos los costes relacionados con la ... la evacuación de la energía producida por la Agrupación de generación en régimen especial denominada .. serán sufragados en su totalidad por ................
It is referring to an array of solar panels connected to the electricity grid. I would use "array," except that I was thinking that there might be a more general term as it does not refer to solar panels in this sentance.