Spanish: a modo de mínimosEnglish translation: at minimum, it will have the obligation... 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Spanish term or phrase: | a modo de mínimos | | English translation: | at minimum, it will have the obligation... | | Entered by: | Lydia De Jorge |
| Options:
- Contribute to this entry |
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / quotation request | | Spanish term or phrase: a modo de mínimos | Durante la duración de los trabajos asignados a cada empresa, a modo de mínimos, éstas tendrán la obligación de poner a disposición en el centro de un recurso preventivo propio con una presencia continua que reúna los conocimientos, la cualificación y la experiencia necesarios en las actividades o procesos a realizar; con formación al menos de nivel básico en materia de prevención
Does it mean at least? |
| | | at minimum, it will have the obligation... | Explanation:
.
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2007-04-23 19:19:52 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
You're very welcome! |
| Selected response from:
 Lydia De Jorge
United States
| Note from asker to answererThanks very much
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
12 mins confidence:   |
| at minimum, it will have the obligation...
Explanation:
.
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2007-04-23 19:19:52 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
You're very welcome!
| Lydia De Jorge
United States
Native speaker of:  Spanish, English
PRO pts in category: 40
|
| Note from asker to answerer | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
