KudoZ home » Spanish to English » Energy / Power Generation

envolvente de datos

English translation: Data Envelopment (Analysis)

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:envolvente de datos
English translation:Data Envelopment (Analysis)
Entered by: trans4u
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:21 Mar 7, 2008
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / IT
Spanish term or phrase: envolvente de datos
La aplicación ServOPC.Meteo1 de IBERINCO se encargará de recuperar estos valores utilizando protocolo Modbús TCP/IP. La envolvente de datos para la comunicación con el datalogger es estándar para todas las torres.
Ryszard Matuszewski
Local time: 19:19
Data Envelopment (Analysis)
Explanation:
En contextos de gestibn sanitaria se han utilizado distintas técnicas para evaluar la eficiencia de los centros o S&vicios. Una de estas técnicas, de reciente difusión, es el de- nominado Análisis Envolvente de Datos o DEA (iniciales de Data Envelopment Analy- sis). Esta metodología fue introducida hace algunos años (Charnes, 198 1) como una me- dida de eficiencia en unidades de actividad cuyas operaciones se caraclerizan por tener tanto sus entradas (inputs) como sus salidas (outputs) multidimensionales 3. http://72.14.205.104/search?q=cache:q6VbUgP5NNgJ:www.msc.es/...

Data envelopment analysis
Introduction
Data envelopment analysis (DEA), occasionally called frontier analysis, was first put forward by Charnes, Cooper and Rhodes in 1978. It is a performance measurement technique which, as we shall see, can be used for evaluating the relative efficiency of decision-making units (DMU's) in organisations. Here a DMU is a distinct unit within an organisation that has flexibility with respect to some of the decisions it makes, but not necessarily complete freedom with respect to these decisions.

Examples of such units to which DEA has been applied are: banks, police stations, hospitals, tax offices, prisons, defence bases (army, navy, air force), schools and university departments. Note here that one advantage of DEA is that it can be applied to non-profit making organisations.
http://people.brunel.ac.uk/~mastjjb/jeb/or/dea.html

Selected response from:

trans4u
Local time: 11:19
Grading comment
Gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4Data Envelopment (Analysis)trans4u


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Data Envelopment (Analysis)


Explanation:
En contextos de gestibn sanitaria se han utilizado distintas técnicas para evaluar la eficiencia de los centros o S&vicios. Una de estas técnicas, de reciente difusión, es el de- nominado Análisis Envolvente de Datos o DEA (iniciales de Data Envelopment Analy- sis). Esta metodología fue introducida hace algunos años (Charnes, 198 1) como una me- dida de eficiencia en unidades de actividad cuyas operaciones se caraclerizan por tener tanto sus entradas (inputs) como sus salidas (outputs) multidimensionales 3. http://72.14.205.104/search?q=cache:q6VbUgP5NNgJ:www.msc.es/...

Data envelopment analysis
Introduction
Data envelopment analysis (DEA), occasionally called frontier analysis, was first put forward by Charnes, Cooper and Rhodes in 1978. It is a performance measurement technique which, as we shall see, can be used for evaluating the relative efficiency of decision-making units (DMU's) in organisations. Here a DMU is a distinct unit within an organisation that has flexibility with respect to some of the decisions it makes, but not necessarily complete freedom with respect to these decisions.

Examples of such units to which DEA has been applied are: banks, police stations, hospitals, tax offices, prisons, defence bases (army, navy, air force), schools and university departments. Note here that one advantage of DEA is that it can be applied to non-profit making organisations.
http://people.brunel.ac.uk/~mastjjb/jeb/or/dea.html



trans4u
Local time: 11:19
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 16
Grading comment
Gracias!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Mar 12, 2008 - Changes made by trans4u:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search