Válvula de tajadero
English translation: Gate valve
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:30 Mar 18, 2008 |
| Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: R. Alex Jenkins Brazil Local time: 20:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Gate valve |
| ||
| 4 | hopper valve |
|
Answers
35 mins confidence: 
Gate valve Explanation: It's 'tajadera' :) (or less commonly known as a 'globe valve') DN100 GATE VALVE REPLACEMENT SEAL KIT. £28.00. € 42.00. DN160 - 6". E-GV-6000V. 300018. GV-160CF-V-M. DN160CF GATE VALVE VITON BONNET MANUAL ... www.lewvac.co.uk/index_files/GATE VALVE PRICE LIST.PDF S-2950 Resilient seat gate valve DN 100-300. For VRS® pipes. Page 2 of 2. Kongsberg Esco AS. Gamle Gomsrud vei 40. PO Box 85. N-3602 Kongsberg ... www.en.esco.no/filarkiv/File/Products/03/03-04_S-2950_DN100... The RKO knife gate valve DN 100-400 is equipped with purge ports with pipe thread G acc. to ISO 228/1. DN 100 G1/8”, DN 150-250 G1/4”, DN 300-450 G1/2” ... www.ksb.com/ksb/web/FI/fi/products/valves/03__knife__gate__... |
| ||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||
Notes to answerer
| |||||||||||||||
31 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||||||
