ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Spanish to English » Energy / Power Generation

demanda abastecida

English translation: demand met


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:demanda abastecida
English translation:demand met
Entered by: Graham Allen-Rawlings
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:34 Aug 18, 2011
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / power supply
Spanish term or phrase: demanda abastecida
d) Que para ello es indispensable tener en cuenta el incremento en la demanda abastecida que se ha observado a lo largo de la vigencia de EL CONTRATO como la prevista a futuro, siendo necesario replantear la potencia instalada en las Centrales xxx...

what is demanda abastecida? demand that has been met?

TIA
Clifford Marcus
Local time: 03:00
demand met
Explanation:
Daily
posoco.in/index.php?option=com_content&view...id... - CachedIt shows the peak demand , maximum demand met , power supply position of different states of india along with generation outages and energy consumed by ...
Annual
posoco.in/index.php?option=com_content&view=article... - CachedIt shows the peak demand , maximum demand met , power supply position of ...
Show more results from posoco.in
[PDF] format 27-35
www.cea.nic.in/reports/regulation/furnishing_statistics.../... Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
(II) Dedicated Power Stations#. (i). (ii). Total (MkWh) (I)+(II). (II). Actual Demand Met (Gross. MW). B. Shared/ Common Projects Generation (MkWh) ...
[PDF] Appendix G Chapter Specific Terminology – Demand
www.nationalgrid.com/NR/rdonlyres/.../NETSSYS2011AppendixG.... Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
forms of self-generation, particularly that which is not of a standby type, would be expected to result in commensurate falls in the level of demand met ...
[PDF] REPORT July 06
210.212.12.194/mis/ssr_0706.pdfFile Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
31 Jul 2006 – HOURLY GEN & DEMAND MET CURVE OF NER ON MINIMUM DEMAND MET DAY ... NAGALAND ON REGIONAL PEAK DEMAND MET DAY. 5. HOURLY GEN & DEMAND MET ...
Selected response from:

Graham Allen-Rawlings
Spain
Local time: 04:00
Grading comment
many thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2demand met
Graham Allen-Rawlings
2[increase in] demand of quantity suppliedliz askew


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
[increase in] demand of quantity supplied


Explanation:
CHAPTER 4 Supply and Demand
www.crawfordsworld.com/rob/.../HEGMankiw04Notes.htm - Cached
The supply curve shows how the quantity of a good supplied depends on the price. ... An increase in demand is represented by a shift of the demand curve to ...
Supply and Demand
www.netmba.com/econ/micro/supply-demand/ - Cached
In this case, the quantity demanded would increase beyond what was supplied, and there would be a shortage. If the price is held at $2, the quantity ...
[PDF]
Lecture 2: Supply & Demand
www.csun.edu/~dgw61315/PTlect2y.pdf
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Incomes increase. This implies a rightward shift (for most goods). ... Supply versus Quantity Supplied. Analogous to the demand versus quantity demanded ...

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2011-08-18 11:41:56 GMT)
--------------------------------------------------

OPCIÓN GENERAL: CALENER VYP | Guía Formativa Medioambiente y ...
- [ Translate this page ]
www.aesma.es/edificacion/contenidos/UnidadDidactica2_6.html - Cached
Porcentajes: Porcentaje de la demanda abastecida con un sistema de energía solar. Esta cantidad será detraída de la demanda que abastece el sistema. ...

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2011-08-18 11:42:48 GMT)
--------------------------------------------------

Pros and Cons of Solar Power
www.energy-consumers-edge.com/pros_and_cons_of_solar_power.... - Cached
Though the pros and cons of solar power continue to be debated, it is starting to make a ... and the percentage of grid demand supplied by solar collectors. ...

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2011-08-18 11:42:59 GMT)
--------------------------------------------------

or

demand supplied

liz askew
United Kingdom
Local time: 03:00
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 109
Login to enter a peer comment (or grade)

12 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
demand met


Explanation:
Daily
posoco.in/index.php?option=com_content&view...id... - CachedIt shows the peak demand , maximum demand met , power supply position of different states of india along with generation outages and energy consumed by ...
Annual
posoco.in/index.php?option=com_content&view=article... - CachedIt shows the peak demand , maximum demand met , power supply position of ...
Show more results from posoco.in
[PDF] format 27-35
www.cea.nic.in/reports/regulation/furnishing_statistics.../... Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
(II) Dedicated Power Stations#. (i). (ii). Total (MkWh) (I)+(II). (II). Actual Demand Met (Gross. MW). B. Shared/ Common Projects Generation (MkWh) ...
[PDF] Appendix G Chapter Specific Terminology – Demand
www.nationalgrid.com/NR/rdonlyres/.../NETSSYS2011AppendixG.... Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
forms of self-generation, particularly that which is not of a standby type, would be expected to result in commensurate falls in the level of demand met ...
[PDF] REPORT July 06
210.212.12.194/mis/ssr_0706.pdfFile Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
31 Jul 2006 – HOURLY GEN & DEMAND MET CURVE OF NER ON MINIMUM DEMAND MET DAY ... NAGALAND ON REGIONAL PEAK DEMAND MET DAY. 5. HOURLY GEN & DEMAND MET ...

Graham Allen-Rawlings
Spain
Local time: 04:00
Native speaker of: English
PRO pts in category: 8
Grading comment
many thanks

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  xxxFVS
10 mins

agree  Edward Tully
16 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Aug 23, 2011 - Changes made by Graham Allen-Rawlings:
Created KOG entryKudoZ term => KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: