English translation: specific or one-time disturbances
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Several voltage waveforms belonging to the disturbances classes
like sag, swell, impulse, outage, harmonic distortion
and voltage flicker, etc. are tested using this new approach
and in most cases, the event is classified accurately.
Honestly, I don't think they're referring to "setting modifications".
-------------------------------------------------- Note added at 12 days (2011-11-24 14:52:07 GMT) Post-grading --------------------------------------------------
So which one of the two choices I suggested did you end up using Robert?
Several voltage waveforms belonging to the disturbances classes
like sag, swell, impulse, outage, harmonic distortion
and voltage flicker, etc. are tested using this new approach
and in most cases, the event is classified accurately.
Honestly, I don't think they're referring to "setting modifications".
-------------------------------------------------- Note added at 12 days (2011-11-24 14:52:07 GMT) Post-grading --------------------------------------------------
So which one of the two choices I suggested did you end up using Robert?
Giovanni Rengifo Colombia Local time: 21:01 Specializes in field Native speaker of: Spanish PRO pts in category: 148
Grading comment
thanks :)
Notes to answerer
Asker: thanks :) I was wondering that maybe they are referring to momentary modifications of the settings (as recommended or installed), without much context but in the section of terms and conditions, would this be possible too?
Asker: I used specific disturbances, thanks again :)
The translation workplace 
