This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
|
|
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation | | Spanish term or phrase: turbinado | Contexto:
Con respecto a la energía hidroeléctrica generada por la Central Hidroeléctrica, la tasa de generación hidroeléctrica por cada m³ **turbinado** en dicha central es de 67,2 Wh. [...] Este doble **turbinado** es la que logra que la energía generada por el Diseño Básico Adoptado sea casi superior en un 60% con respecto al Diseño Básico Original contemplado en las Bases del Concurso.
Muchas gracias de antemano,
Juan |
| Juan L. Mera F.KudoZ activityQuestions: 201 (none open) ( 6 closed without grading) Answers: 7
Ecuador
| | Local time: 21:01
|
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
15 mins confidence:   peer agreement (net): +2 pass through the turbine
Explanation:
micro hydro power Estimating Head and Flow, micro hydro turbine.
This the amount of water that can be passed through the turbine, measured in
cubic meters per second. If is very difficult to work out how much flow there is at a ...
http://www.micro-hydro-power.com/micro-hydro-power-Estimatin...
Once the steam has reached its designated temperature and pressure, it is
passed through the turbine blades at high velocity. The impact of the steam on
the ...
http://www.localpower.org/deb_tech_st.html
Gas turbines
After the gas - mostly normal air - has passed through the turbine, it is not used
again, but transferred to the environment for cooling. Therefore it is also ...
"This is where the water, after having passed through the turbine, exits the mill building. "
http://www.lousweb.com/Brodheadsville/Virtual Mill/virtual_m...
micro hydro power Estimating Head and Flow, micro hydro turbine.
This the amount of water that can be passed through the turbine, measured in
cubic meters per second. If is very difficult to work out how much flow there is at a ...
http://www.micro-hydro-power.com/micro-hydro-power-Estimatin...
http://library.thinkquest.org/C006011/english/sites/gasturbi...
Turbojet Engines
Sep 13, 2010 ... Leaving the burner, the hot exhaust is passed through the turbine. The turbine
works like a windmill. Instead of needing energy to turn the ...
http://www.grc.nasa.gov/WWW/k-12/airplane/aturbj.html
| MPGS
Local time: 04:01
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 32
|
| |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
