en la categoría Cilindro parabólico con almacenamiento de 7h

English translation: in the category of Parabolic cylinder with storage of 7h

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase: en la categoría Cilindro parabólico con almacenamiento de 7h
English translation:in the category of Parabolic cylinder with storage of 7h
Entered by: Richard Vranch

13:45 Jul 19, 2014
Spanish to English translations [PRO]
Science - Energy / Power Generation
Spanish term or phrase: en la categoría Cilindro parabólico con almacenamiento de 7h
*** en el que se manifiesta que se atendrá a la clasificación de la instalación en la categoría Cilindro parabólico con almacenamiento de 7h, dentro de las tipificadas en el artículo 2.3 del Real Decreto***

The contexto it's part of a ruling by the General Directorate for Energy, in response to the request by the owner of a thermoelectric Solar facility regarding the classification of said plant.
Richard Vranch
Local time: 05:49
in the category of Parabolic cylinder with storage of 7h
Explanation:
Manual making of a parabolic solar collector - Wims
wims.unice.fr/xiao/solar/diy-en.pdf
Known methods to form the parabolic cylinder reflective surface consist either of ... collector and the storage device guarantee that all these applications will lead ...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-07-19 15:11:24 GMT)
--------------------------------------------------

Tecnología térmica solar: cilindro parabólica - Desenchufados
desenchufados.net/tecnologia-termica-solar-cilindro-p...
Translate this page
by Alberto Martinez - 22 Nov 2008 - Otras Categorías ... Las plantas cilindro parabólicas permiten almacenar el calor mediante tecnología de sales y la hibridación con ... Los componentes principales del campo solar de la tecnología cilindro parabólico son:.



I used to to do tons of this alternative energy stuff years ago when the special tariffs made it big business.
Selected response from:

Billh
Local time: 05:49
Grading comment
Thanks billh, I really appreciate it. Richard
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4in the category of Parabolic cylinder with storage of 7h
Billh


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
in the category of Parabolic cylinder with storage of 7h


Explanation:
Manual making of a parabolic solar collector - Wims
wims.unice.fr/xiao/solar/diy-en.pdf
Known methods to form the parabolic cylinder reflective surface consist either of ... collector and the storage device guarantee that all these applications will lead ...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-07-19 15:11:24 GMT)
--------------------------------------------------

Tecnología térmica solar: cilindro parabólica - Desenchufados
desenchufados.net/tecnologia-termica-solar-cilindro-p...
Translate this page
by Alberto Martinez - 22 Nov 2008 - Otras Categorías ... Las plantas cilindro parabólicas permiten almacenar el calor mediante tecnología de sales y la hibridación con ... Los componentes principales del campo solar de la tecnología cilindro parabólico son:.



I used to to do tons of this alternative energy stuff years ago when the special tariffs made it big business.

Billh
Local time: 05:49
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 56
Grading comment
Thanks billh, I really appreciate it. Richard
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search