GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:20 Nov 12, 2003 |
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / power generation | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Alicia Jordá Local time: 20:55 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | guarantee contract |
| ||
5 | back-up contract |
| ||
4 | coverage contract |
| ||
3 | back-up OR support contract |
|
back-up OR support contract Explanation: HTH |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
back-up contract Explanation: Los problemas jurídicos derivados del efecto 2000 en el sector ... ... 5.3.2 Contrato de respaldo ("back-up"). ... gracias a la información que facilita nuestro compañero Juan Ribas en su excelente base de datos Contract-Soft en ... www.ati.es/gt/Euro-2000/docs/Edpart.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
guarantee contract Explanation: another option, regards! Dict. Economia y empresa. Lozano Irueste |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
4 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations |