Spanish: ácido sulfhÃdricoEnglish translation: sulphydric acid 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Spanish term or phrase: | ácido sulfhÃdrico | | English translation: | sulphydric acid | | Entered by: | David Russi |
| Options:
- Contribute to this entry |
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / petroleum | | Spanish term or phrase: ácido sulfhÃdrico | | Component of natural gas |
| | | Selected response from:
David Russi
United States
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
3 mins confidence:  peer agreement (net): +1 |
4 mins confidence: peer agreement (net): +3 |
| hydrogen sulphide
Explanation:
TERM sulfuro de hidrógeno
Reference Flora Batalla, Universidad Complutense Madrid
Note {NTE} SÃmbolo: H2S
(2)
TERM ácido sulfhÃdrico
Reference Glosario multilingüe de protección civil 1990, Grupo de Trabajo Comisión Europea/Estados Miembros
Note {NTE} SÃmbolo: H2S
Definition Toxic,foul smelling gas that is used in chemical processes industrially and in analytical laboratories
Reference Multilingual Glossary on Civil Protection 1990,European Commission/Member States Working Party
(1)
null -
Note {NTE} Symb.:H2S
(2)
TERM hydrogen sulphide
| |
|
| |
The translation workplace 
