Spanish: acoplamiento de carreraEnglish translation: travel coupling 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation | | Spanish term or phrase: acoplamiento de carrera | Desconectar el acoplamiento de carrera del motor en las partes removibles motorizadas
Maintenance document for generator switching system
|
| | | travel coupling | Explanation:
Suerte.
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2005-02-11 15:11:08 GMT)
--------------------------------------------------
a torsion bar spring; a mechanical drive including a dead
travel coupling; and. a first roller bearing; and. a second ...
www.uspto.gov/web/patents/patog/ week35/OG/html/1274-1/US06612336-20030902.html |
| Selected response from:
 mónica alfonso
Argentina
| Note from asker to answererThanks very much
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
20 mins confidence:   |
| travel coupling
Explanation:
Suerte.
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2005-02-11 15:11:08 GMT)
--------------------------------------------------
a torsion bar spring; a mechanical drive including a dead
travel coupling; and. a first roller bearing; and. a second ...
www.uspto.gov/web/patents/patog/ week35/OG/html/1274-1/US06612336-20030902.html
| | Note from asker to answerer | | Login to enter a peer comment (or grade) |
2 hrs confidence: |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
