Spanish: 10 Tn alzadaEnglish translation: 10 Ton Lifting Capacity 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial | | Spanish term or phrase: 10 Tn alzada | Industrial activity:
Industrial plant:
Especializada en caldererÃa media, cuenta con 4.000m2, 10 Tn alzada, procedimientos homologados de soldadura, cabina de pintura y secado...
Thanks in advance |
| | | 10 Ton Lifting Capacity | Explanation:
Looks like it.
--------------------------------------------------
Note added at 4 horas (2007-06-19 13:34:50 GMT)
--------------------------------------------------
Maybe "tonne" if appropariate. |
| Selected response from:
Henry Hinds
United States
| Note from asker to answererThat's it! Thanks Henry!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
4 hrs confidence:   |
| 10 Ton Lifting Capacity
Explanation:
Looks like it.
--------------------------------------------------
Note added at 4 horas (2007-06-19 13:34:50 GMT)
--------------------------------------------------
Maybe "tonne" if appropariate.
| Henry Hinds
United States
Specializes in field
Native speaker of:  English, Spanish
PRO pts in category: 118
|
| Note from asker to answerer | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
