Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / IPO | | Spanish term or phrase: de cada provision | | • Procedimientos de control de calidad de materiales, incluyendo los ensayos y pruebas exigibles al proveedor del material. XXX solicitará la emisión del certificado con resultado positivo de las pruebas y/o inspecciones y/o ensayos de los materiales. Las pruebas exigibles mínimas se encuentran definidas en general en las especificaciones de XXX y normas internacionales aplicables para cada provisión en particular, descripta en el volumen II del presente documento. |
| nsalvaKudoZ activityQuestions: 253 ( 8 open) ( 63 closed without grading) Answers: 0
|
| | shipment | Explanation:
Or any similar word, in MHO.
Saludos.
Claudia |
| Selected response from:
claudia bagnardi
Argentina
Local time: 01:03
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
11 mins confidence:   peer agreement (net): +2 | shipment
Explanation:
Or any similar word, in MHO.
Saludos.
Claudia
| claudia bagnardi
Argentina
Local time: 01:03
Native speaker of:  Spanish
PRO pts in category: 4
|
| | Grading comment | Selected automatically based on peer agreement. |
|
|
Return to KudoZ list |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
